A Traves de las Paredes

Pronto me mudo

2006-06-03T01:00:00.000-04:00

Pronto postearé en una nueva dirección.... nos chequeamos y gracias por visitar.

- Pedrito -

Perdimos

2005-08-15T13:43:00.000-04:00

¿Cómo están? Yo estoy bien, gracias a Dios.

Perdimos en la semifinal del baloncesto. No pudimos defender el campeonato que ganamos el año pasado. Perdimos por un punto. Faltando dos segundos de juego, estábamos al frente por dos puntos y nos cantaron una falta personal cuando ya el tiempo se había acabado. Y se formó una discusión con el árbitro que pitó la falta y nos dio una falta técnica por hablarle malo. La cuestión fue que el muchacho tenía que tirar cinco tiros libres: tres porque la falta personal fue del área de tres puntos y dos por la falta técnica. Metió los primeros dos, con los cuales empató; falló el tercero, pero metió el cuarto tiro libre y nos ganaron. El “coach” de nosotros protestó el juego, pero no procedió. Todo el mundo vio que no hubo falta personal, hasta el “staff” lo dijo. Pero una llamada de un árbitro no puede ser cambiada. Comoquiera no debimos haber perdido, ya que en un momento estuvimos al frente por doce puntos y no supimos mantener esa ventaja. No estaba de nosotros el ganar. Qué se va a hacer. Hasta el año que viene.

Nos chequeamos.

Su amigo,

Pedro

- - - * - - - * - - - * - - -
El Perdón
El perdón es liberarse del dolor y aceptar lo que ha ocurrido, porque no cambiará.

El perdón es ya no culpar.
Se hicieron elecciones que causaron pena.
Cada uno de nosotros podría haber elegido distinto, pero no lo hicimos.

El perdón es contemplar el dolor, aprender las lecciones que nos enseñó,
y entender lo que aprendimos.

El perdón nos permite proseguir hacia una mejor comprensión
del amor universal y de nuestro verdadero propósito.

El perdón es saber que el amor es la respuesta a todas las preguntas,
y que todos estamos de alguna manera enlazados.

El perdón es volver a empezar con el conocimiento que hemos adquirido.
Es decir:
“Te perdono, y me perdono.
Espero que puedas hacerlo tú también”.

(Autora: Judith Mammay)

Padres Detrás de los Barrotes

2005-08-12T13:40:00.000-04:00

Hola amigos. ¿Cómo están? Espero que de lo más bien. Yo por mi parte les diré que estoy bien, gracias a Dios.

La pasada semana tuvimos una fiesta, auspiciada por una clase que se llama “Padres Detrás de los Barrotes”. Pero sólo era para hispanos, ya que siempre la habían hecho mezclada. Estuvo bien buena. Nunca habían venido tantas personas a una fiesta de esa clase. Eramos 62 presos y cada uno podíamos invitar a 3 adultos (familiares, amistades) y menores (hijos, sobrinos). Y como les dije anteriormente, se llenó a capacidad total. Lo iban a hacer primero en la capilla de la prisión, pero debido a el número de personas que asistieron, lo tuvieron que hacer en el salón de visita. Fue de 5:00 p.m. a 8:00 p.m., pero todavía a las 5:35 p.m. estaban entrando más invitados.

Hubo música en vivo. Las bandas de merengue, salsa, y de reggaeton se botaron cantando. En reggaeton cantó Tempo, que él está aquí haciendo tiempo. El es bien famoso en Puerto Rico. Si él no hubiese caído preso en el 2001, fuera ahora mismo mejor que Daddy Yankee, ya que desde el 1999 hasta el 2001, era el mejor cantante de reggaeton en Puerto Rico.

Esas tres horas que pasamos ahí con nuestras familias, yo ni me recordaba que estaba en la prisión. Pensaba que estaba en la calle. Mi hermana y mami vinieron. Una amiga mía iba a venir, pero se le enfermó la hija de ella y no pudo venir.

La comida estuvo riquísima. Había pernil, pollo asado, arroz con gandules, entremeces, y más. Lo que había era un festín. Vino un muchacho de una estación de radio de aquí en la Florida (La Rumba). El se llama Eddie Vázquez y fue el maestro de ceremonia, y se botó. Animó la actividad muy bien.

En fin, la actividad fue un éxito. Todo el mundo estuvo complacido, hasta el “staff” de la prisión quedó impresionado. En un futuro se harán otras actividades como esa. Veremos a ver. Mi familia la disfrutó un montón. Hasta mami se paró a bailar.

Bueno amigos, esto es todo por ahora. Cuídense mucho. Nos chequeamos.

Su amigo,

Pedro

- - - * - - - * - - - * - - -
Trata de Recordar las Cosas Buenas
Cuando los tiempos se pongan difíciles (y bien sabes que a veces pasa),
recuerda un momento de tu vida que fue pleno de alegría y de felicidad.
Recuerda cómo te sentías, y encontrarás la fortaleza que necesitas
para sobrepasar cualquier prueba.

Cuando la vida te arroje un obstáculo más de lo que crees que puedes superar,
recuerda algo que lograste con perseverancia y luchando hasta el final.
Al hacerlo descubrirás que puedes superar cualquier obstáculo en tu senda.

Si te sientes sin fuerzas y has perdido la energía,
trata de hallar un lugar que sea santurario y reposo.
Tómate el tiempo necesario en tu vida para soñar sueños
y renovar la energía, y podrás nuevamente enfrentar cada día.

Si sientes que aumenta la tensión, encuentra algo entretenido para hacer.
Verás que el estrés que sientes se disipará y tus pensamientos se aclararán.

Si te enfrentas con tantas situaciones negativas y agotadoras,
piensa cuán minúsculos parecerán los problemas
si consideras el total de tu vida – y recuerda las cosas positivas.

(Autora: Sherrie L. Householder)

Día de la Independencia de Jamaica

2005-08-08T13:36:00.000-04:00

Hola, ¿cómo están? Espero que de lo mejor.

Hace poco fue el Día de la Independencia de Jamaica y hubo una pequeña actividad en el patio de la prisión. Hubo música, presos cantando reggae, o sea las distintas bandas de reggae de aquí, y se la comieron de verdad. A mí me encanta el reggae. La actividad comenzó a las 6:00 p.m. y terminó a las 8:00 p.m. Todos disfrutamos, pero donde más los puertorriqueños gozamos fue la última media hora, en la cual cantó Tempo. Encendió el party de verdad. Se la comió. Cantó parte de sus éxitos. Le quedaron bien. Todos aquí queremos que dé un mini-concierto para nosotros. Esperamos que sea pronto. Les contaré cuando se haga.

Ahora mismo, mientras escribo, estoy escuchando la radio y están dando la canción del grupo Son by Four, A Puro Dolor. Me fascina esa canción. Yo conozco a dos de ese grupo. A Georgie y Javier (los cantantes). Son bien humildes. Bueno, no sé ahora que son famosos.

Nos chequeamos. Será hasta la próxima. Y gracias por su apoyo.

Pedro

- - - * - - - * - - - * - - -
Por Sobre Todas las Cosas... ¡Encuentra la Felicidad!
Descubre siempre la bondad en este mundo.
Haz lo que puedas para ayudar a los menos afortunados.
Camina de la mano con aquellos con menos talento.
Sigue a aquellos que más saben,
y considérate igual a aquellos que son diferentes.

Encuentra tu propósito especial en este mundo tan lleno de posibilidades,
y ayuda a guiar a aquellos que se pierden.
Sé tu propia persona – destácate de aquellos que son iguales.

Ten la confianza en tí para decir que no cuando sea necesario,
y la fortaleza de luchar a solas.
Otórgate la aprobación para amar y respetar todo lo que tú eres y serás.

Cosecha los frutos de tus talentos.
Camina con orgullo por la senda de la vida.
Muestra humildad en tus éxitos,
y comparte en los elogios y la dicha de otros.

Por sobre todas las cosas, encuentra la felicidad.
Porque al ser feliz, posees la llave que abrirá todas las puertas del mundo para tí.

(Autora: Jackie Olson)

Los "Transfers"

2005-08-05T13:32:00.000-04:00

Bienvenidos a este su blog. Gracias por su apoyo. Otra vez vienen los “transfers”. Espero no ser uno de ellos. Hace como cinco meses atrás hubieron “transfers” para Miami. Se fueron casi 400 presos de aquí. Esta vez los “transfers” son para Atlanta (Georgia), Williamsburg (Carolina del Sur), Bennettsville (Carolina del Sur), y Yazoo (Mississippi). Como ya les dije, espero no estar ahí, ya que para allá arriba hace frío de verdad y no me llevo con el frío. Pero si estoy entre ellos, qué puedo hacer... aunque a veces un cambio viene bien. Y si me dan a escoger, iría para Williamsburg, ya que es nueva y uno consigue buenos trabajos.

Qué calor ha hecho estos días. Hoy estaba a 99 grados. Increíble. No se puede ni estar en el patio y haciendo ejercicios, mucho menos. Hay que ser bravo de verdad.

Bueno, cuídense mucho. Me despido de ustedes. Hasta la próxima.

Su amigo,

Pedro

- - - * - - - * - - - * - - -
Haz Que Cada Día Sea Especial
Agradece y contempla cada nuevo día con esperanza renovada.

Reserva un momento para alejarte del ruido y mirar a tu alrededor.
Haz tu inventario.
Aprecia a aquellos que mejoraron la calidad de tu vida,
y recuerda que fueron un verdadero don para tí.
También recuerda que tú eres a la vez un don para ellos.

Ten gratitud por las elecciones que hiciste, tanto las buenas como las malas.
Acepta tus errores; no puedes cambiarlos.
Aplica lo que aprendiste y sigue por tu camino.
Que estas lecciones te sirvan para otras decisiones en tu vida.
Apréciate a tí mismo y tu individualidad.

Sal a mirar el cielo. Empápate de la atmósfera.
Disfruta de los colores del entorno.
Ábrete a las texturas de los sitios que amas.
Sonríele al mundo.
No te dejes dominar por sentimientos negativos.
Experimenta la fortaleza de tu propia aceptación.
Dale una vuelta positiva a todos tus pensamientos.

Haz que cada día sea especial. Poséelo. Disfrútalo.
Sumérgete en la gloria de la vida.
Aprecia el don que es tu propia vida.

(Autora: Donna Fargo)

El Juego

2005-08-01T12:34:00.000-04:00

Hola amigos. Ya empezaron las finales del baloncesto de aquí en Coleman. El primer “round” no lo jugamos, ya que como llegamos segundos en nuestra conferencia, teníamos libre. Ahora estamos en el segundo “round”. La serie es de 3 juegos y el que gane dos, pasará a la final de la conferencia. Perdimos el primer juego, por dos puntos. Estábamos ganando por doce y no sé cómo pudimos perder ese juego. El segundo juego, lo estábamos ganando, pero suspendieron el jeugo debido a que comenzó a llover. Lo seguiremos jugando esta semana. Espero ganar. Sé que vamos a ganar ese juego.

Ahora me despido y saludos a todos. Bye.

Sinceramente,

Pedro

- - - * - - - * - - - * - - -
Cree que Puedes Hacer Cualquier Cosa y Así Será
Cree que puedes, y podrás.
Imagínate que eres la clase de persona que quieres ser, y lo serás.
Tal vez debas abandonar algunos malos hábitos
y desarrollar otros más positivos, pero no abandones la lucha –
sólo luchando y persistiendo tus sueños se harán realidad.

Espera que ocurran cambios, y date cuenta
de que la fortaleza para hacerlos proviene de tu alma.
Tus pensamientos y acciones, la forma en que usas el tiempo,
tus elecciones y decisiones determinan quién eres y quién serás.

Eres capaz de ser y hacer lo que quieras, y te lo mereces.
Sólo necesitas disciplina y determinación para perseverar.
No lo conseguirás al instante, y en ocasiones tal vez retrocedas,
pero no te dejes amedrentar. No te rindas jamás.

La vida es un proceso en cambio constante, y nada es definitivo.
Por lo tanto, cada instante y cada nuevo día es otra posibilidad de empezar de nuevo.

(Autora: Barbara Cage)

Compartiendo Historias

2005-07-29T23:21:00.000-04:00

¿Cómo están amigos? Espero que de lo más bien, al igual que yo.

¡Qué calor! Esto está increíble. Es imposible. El calor aquí no es como el de Puerto Rico, ya que aquí no hay mucha brisa. Y cuando tengo juegos de baloncesto, ni quiero jugar.

Bueno, gracias por el apoyo que le están dando al blog. Nunca imaginé que tuviera tantos visitantes, a pesar que a veces me atraso en los mensajes.

Aquí por las noches como a las 10:00 p.m. nos reunimos en un grupito para contar historias, chistes y cosas así. Muchas veces nos reímos, ya que algunas cosas son difíciles de creer. Llegó un muchacho nuevo a la unidad y se reune con nosotros, pero yo nunca había oído decir a alguien tantas mentiras en tan poco tiempo. Cada vez que él llega, a veces me voy, ya que yo me río de nada y no quiero hacerlo sentir mal. Ha dicho que tiene 43 camiones; que él es el tercer mayor distribuidor de flores de los Estados Unidos; que los padres eran dueños de la fábrica más grande de chocolate de Sur América. Que recorría en motora toda Europa. A veces lo vemos llegar y empezamos a hablar de cualquier tema y él rápido dice que ha tenido esto o aquello. Ayer yo dije que me gustaban los bonsai y él dijo que eso es lo único que él tiene en su patio. He querido decirle varias veces que qué él hace preso, ya que con todo lo que tiene, no era para hacer nada ilegal. Pero no le digo nada, ya que con las mentiras de él nos reímos un rato. El tipo es increíble. Antes de que se me olvide, una de las mentiras más grandes que dijo fue que él estuvo en la biblioteca del Vaticano. ¿Qué piensan de eso?

Esto es todo por el momento. Cuídense mucho, y será hasta la próxima.

Sinceramente,

Pedro

- - - * - - - * - - - * - - -
Fe
La fe comienza creyendo de corazón que el bien puede acontecer.

La fe es saber de corazón que el bien puede triunfar sobre el mal,
que el sol puede brillar en una tormenta.

La fe es serena y te ampara, porque viene de adentro,
allí donde nadie puede invadir tus sueños íntimos.

La fe no se puede exigir ni mandar; es el resultado de la dedicación a creer.

La fe es creer en algo que no puedes ver ni oir, algo profundo en tu corazón
que sólo tú comprendes y sólo tu controlas.

La fe es confiar en tu persona como para saber que, pase lo que pase,
tú podrás encontrar el bien.

(Autora: Beth Fagan Quinn)

Planes para el Futuro

2005-07-25T19:18:00.000-04:00

Mis amigos, ¿cómo están? Espero que bien. Me he preguntado, o mejor dicho, he pensado mucho últimamente sobre lo que haré al salir de aquí. Sé que me gustaría montar mi propio negocio y haré todo lo posible por hacerlo. Así que tengan por seguro que para aquí no volveré. Sinceramente no vale la pena. Todos estos aZos que he estado preso, jamás los podré recuperar. Me he perdido el crecimiento de mis hijos, no estar al lado de mi abuelo en su enfermedad, y cosas así. Esto aquí es tiempo perdido porque por más que uno estudie y aprenda cosas, no hay nada como la libertad.

Volviendo al tema de lo que haré al salir, primeramente me voy para Puerto Rico, ya que allá sé que se me hará más fácil realizar mis planes, pues pienso que no necesitaré tanto dinero como necesitaría en Estados Unidos para realizarlo. Entre los negocios que me gustaría hacer está lo de hacer carteras, correas, sombreros, y chancletas en cuero (leather). Por eso me estoy puliendo mucho aquí en eso. También algo que tenga que ver con lozetas y limpieza de pisos, o Importación y Exportación, aunque para eso último sé que se irá mucho dinero, el cual no tengo y tendría que hacer un plan de negocios y presentarle mi idea a los bancos o investores.

Como dije anteriormente, sé que se me va a hacer un poco difícil, ya que la mayoría de las personas no se atreven a darle oportunidades a los ex-convictos. Y si ellos supieran que los que hemos sido convictos por droga, tenemos mentes empresariales y somos buenos en los negocios. Lo único fue que usamos nuestras mentes para lo ilegal y ganar dinero fácil. Somos empresarios naturales, así como nos las ingeniábamos para lo ilegal, de la misma manera lo podemos hacer para lo legal. Sólo espero poder realizar mis planes.

Bueno, será hasta la próxima. Gracias por su apoyo, sigan escribiéndome al blog, y dejando sus mensajes que tanto aprecio.

Su amigo,

Pedro

- - - * - - - * - - - * - - -

Mantén el Optimismo

Cuando la vida parece abrumarte
y no consigues hacer todo lo que te espera...
Cuando no queda tiempo alguno
para descansar y disfrutar...
Cuando es poca la recompensa
de todos tus esfuerzos
y te preguntas si vale la pena,
si acaso es así la vida,
si esto es todo lo que el futuro te depara...

Trata de mantener una actitud positiva pensando
en las pequeZas bendiciones que ocurren
todos los días sin que siquera lo notemos.
Mantén abierta tu mente a las situaciones cómicas,
porque el humor te puede rescatar
de las sensaciones abrumadoras.
Y no olvides jamás que hay personas
que te aman y que piensan en tí;
personas que quieren ayudarte y apoyarte
a través de los momentos difíciles de la vida;
personas que piensan que eres muy especial;
personas que se preocupan mucho por tí.

(Autora: Barbara Cage)

Sobrenombres y Juegos

2005-07-22T23:05:00.000-04:00

Mis amigos, ¿cómo están? Espero que estén de lo mejor. Yo estoy de lo más bien.

Los otros días estábamos conversando acerca de los apodos que tienen algunos aquí. Nos reímos un poco, ya que algunos de los apodos le caen a las personas. Algunos de los apodos son: Caballo, Sapo, Cabra, Cotorra, Castor, Burro, Gato, Becerra, Cocodrilo, Pichón, Palomo, etc. Como ven, tenemos un pequeño zoológico. También hay otros como: Pistolita, Barroso, Bemba, El Mudo, Pachanga, Pampers, Metra, Peligro, Dragón, y me parece que hay varios más, pero no me acuerdo de momento.

Además, estaba jugando baloncesto y me partí la lengua. Se me olvidó ponerme el protector. Cómo duele cada vez que como algo salado o caliente. Y hablando de baloncesto, he perdido varias libras, ya que jugar bajo el sol que está haciendo no está fácil. De 147 libras, ahora estoy en 135 libras. Siempre me sucede lo mismo en la temporada de baloncesto.

Bueno, esto es todo por ahora. Cuídense mucho, y gracias por apoyar el blog.

Su Amigo,

Pedro

- - - * - - - * - - - * - - -

Prométete Tan Sólo lo Mejor

Prométete que soñarás más y vacilarás menos.
Que creerás más en tí y te juzgarás menos
con el metro de los logros ajenos.
Que apreciarás a tu familia y amistades
por todo lo que aportan para mejorar tu vida.
Prométete que aceptarás los vaivenes de la vida
para que cada día sea de verdad especial.
Que te harás más independiente
y le temerás menos a cambiar.
Que llenarás tu vida de momentos especiales,
y tornarás tus sueños en realidad.

(Autora: Deanna Beisser)

Viajes y Visitas

2005-07-18T13:24:00.000-04:00

Hola amigos. Espero que les esté gustando mi blog y que los mensajes les estén sirviendo para darles ánimo.

Mami viene de Puerto Rico en agosto. Espero que abuela venga también, ya que no deseo que se quede sola. Mami sabe mi pensar al respecto. Abuela ya es bastante mayor y siempre está delicada de salud. También tengo que hablar con mi tía para ver si ella se muda con abuela. Si me dejan sola a mi abuela, ellos saben que de mí no van a tener ni tan siquiera una llamada. Mi familia no es así. Ellos siempre han sido bien unidos, pero últimamente han cambiado un poco. A lo mejor es mi imaginación, pero así lo siento. Cuando hablé con abuela la última vez, ella me dijo que lo más probable si viene serían como cinco días, pero cuando venga, voy a tratar de converserla para que se quede varias semanas. Veremos a ver. Como sea, que esté cinco días o varias semanas, mi familia va a tener que resolver quién se quedará en la casa de ella para que no esté solita.

Bueno amigos, esto es todo por el momento. Será hasta el próximo blog. Cuídense mucho.

Su Amigo,

Pedro

- - - * - - - * - - - * - - -

Cuando Surjan Dificultades... Aférrate a la Vida

En la vida, inevitablemente surgen dificultades.
Lo más importante es enfrentar los momento difíciles,
adaptarse a los cambios, y avanzar hacia el otro lado,
allí donde aún brilla el sol para tí.

Hay que tener fortaleza para enfrentar momentos
difíciles y elecciones dificultuosas.
Pero tú tienes fortaleza. Hay que tener valentía.
Pero tú posees esa valentía interior que te sostendrá.
Hay que ser participantes activos en la vida.
Pero tú tienes el timón en tus manos,
y puedes fijar el rumbo que deseas para el mañana.

Aférrate a la vida... y no pierdas de vista
aquello que es constante, bello, y verdadero.
Todo andará bien – por ser la persona tan especial que eres.

Por eso... desde hoy y para siempre –
aférrate a la vida, y no temas sentir
que el sol del mañana brilla... sólo para tí.

(Autor: Douglas Pagels)

El Tiempo...

2005-07-15T15:59:00.000-04:00

¿Cómo están? Espero que de lo más bien. Yo por mi parte estoy de lo mejor. ¡Cómo ha llovido aquí en la Florida! Es increíble... el clima aquí es un poco loco. Amanece con un sol tremendo y de repente se pone el cielo bien negro y empieza a llover a cántaros. Y de momento, de nuevo sale el sol. Lo malo de los días así es que cierran la yarda y tenemos que vovler a las unidades. Antes dejaban la yarda abierta, aunque estuviese lloviendo y relampagueando, pero hace 2 años atrás, un muchacho murió a causa de un rayo que lo impactó. Yo no vi cuando le impactó, pero vi cuando lo llevaban en una camilla y no era agradable.

Bueno, terminé de hacerle una cartera para mami y me quedó bien linda. A todos aquí les gustó. Se me hizo un poco difícil darle las terminaciones ya, ya que es un estilo ovalado y para coserla me dio trabajo. Yo espero que le guste.

Esto es todo por ahora. Nos vemos.

Su Amigo,

Pedro

- - - * - - - * - - -

¡Sigue Creyendo!

Sigue creyendo que tú tienes lo que hace falta para convertir tu sueño en realidad.

Sigue pensando pensamientos positivos,
y recuerda que tú tienes la habilidad para hacer cualquier cosa.

Halla el aliento dentro de tí para saber
que eres una persona valiosa y distinta –
una persona que merece lo mejor que hay.

Sigue intentando.

Acepta lo que debes, cambia lo que es peor,
y aprende a encontrar amparo y paz dentro de tu corazón,
tu fortaleza y la confianza en tu persona.

Sigue siendo la persona que tú eres –
aquella que dispensa a los que la rodean
esa sensación de consuelo y esperanza.

Sigue creyendo, porque tú mereces la dicha, la paz, la fé,
la esperanza y el amor que estás buscando.

Mereces todos los logros y satisfacciones en todo lo que intentes.

(Autora: Regina Hill)

Sobre el Reggaeton

2005-07-11T11:02:00.000-04:00

Hola amigos. Qué calor está haciendo en estos días! Yo casi ni salgo de la unidad. Mañana tengo juego de baloncesto y no deseo jugar. El calor está bien húmedo, y voy a tener que tomar mucha agua.

Qué auge ha cogido el reggaeton. Es increíble que hasta en las estaciones americanas están tocando el reggeaton. Y eso que al principio, todas las estaciones de radio en PR no querían poner esa música y los políticos querían prohibirla. Ahora es todo lo contrario. En todas las estaciones radiales las tocan, los cantantes de otros géneros (salsa, merengue, etc...) quieren hacer duos con los cantantes de reggaeton. Antes a mí no me gustaba mucho, pero ahora me gusta demasiado. Ellos demuestran a través de sus canciones lo que sienten y desean, y están poniendo el nombre de PR bien alto. Daddy Yankee es el que más ha llevado el reggaeton a internacionalizarse. Hasta en Japón lo escuchan. Don Omar, Tego Calderón, Wisin & Yandel, e Ivy Queen cantan bien. Aquí en E.U. sólo se escuchan varios de los exponentes de esa música, pero en PR hay un montón de cantantes que tienen mucho talento.

Bueno, será hasta la próxima. Espero que hayan tenido un buen Día de la Independencia.

Nos chequeamos.

Su Amigo,

Pedro

Máxima para una Perspectiva Positiva

Niégate a la tristeza; ábrete a la alegría.

Niégate a que se multipliquen tus penas; enfréntalas una por una.

Organiza tu tiempo; mantén sencilla tu vida tal como quieres que sea.

Niégate a quejarte por todo; aprende a mejorar tu entorno y crea tu mundo tal cual crees que deba ser.

Niégate a detenerte en los errores o desencantos que son en ocasiones parte de la vida; aprende en cambio cómo mejorar la situación.

Sé optimista.

Adopta una actitud enérgica y positiva en todo lo que haces,
y siempre espera lo mejor.

Cree en tu persona en todo momento y en todos los aspectos de tu vida.

Antes de que te des cuenta, esos sueZos maravillosos que cultivaste durante toda tu vida se realizarán, y tu vida será la vida feliz y triunfadora que estaba destinada a ser.

(Autor: Ben Daniels)

Cambios

2005-07-08T22:37:00.000-04:00

Hola mis amigos. Espero que estén muy bien. De mi parte les diré que estoy bien. Bueno, aquí donde me encuentro ha cambiado un montón, ya que han transferido a casi todo el mundo. Los de aquí se fueron para Miami, y los de Miami los han trasladado para aquí. Parece como si fuese yo el que le dieron transfer, ya que casi no conozco a nadie. Sólo a los que se quedaron, que fueron pocos. Lo que sucedió es que sacaron a todos los que tienen custodia mínima, y dejaron a los de custodia mediana. Esta prisión la convirtieron en custodia mediana solamente. Yo me imagino que ya el aZo que viene me bajen mi custodia a mínima y me transfieran de aquí. Aunque preferiría que no lo hicieran y me dejaran aquí, ya que esta prisión es una de las mejores en todo el sistema federal. Los que trasladaron para Miami han escrito y dicen que no les gusta allá.

En este tiempo que dejé de escribir me sucedieron varias cosas. Una de ellas fue que tuve un pequeno altercado con un guardia, aunque no fue nada grave. Lo que sucedió fue que un sábado, después del conteo de por la maZana, fui a la consola del guardia para prender los televisores, ya que al parecer se le olvidó prenderlos. La cuestión es que cuando los estaba prendiendo, él me agarró por la muZeca y yo me zafé bruscamente y comencé a hablarle un poco fuerte, ya que un guardia no te puede tocar, ni un preso a ellos tampoco. Me enfogoné un poco, pero me calmé rápido. Todo el mundo paró lo que estaban haciendo para ver qué sucedía. El se disculpó conmigo delante de todo el mundo, pero yo no le hice caso. Sé que estuve mal al hablarle fuerte, pero él también lo hizo bien mal. Todo quedó ahí, sin mayores inconvenientes.

Bueno, nos chequeamos.

Pedro

- - - * - - - * - - - * - - -

Bendiciones

Nada puede obstaculizar ni detener a un alma fuerte y decidida en busca de salud, utilidad, verdad y éxito.

Ten bien presente este hecho en tu mente y vive según el mismo, diga lo que diga el mundo al contrario. Nada temas. Eres parte del universo espléndido, y estás aquí para sacar lo mejor de esta etapa de la vida... Busca cada día aquello que te llene de gratitud y alegría, y lo encontrarás...

Llena tu alma y tu mente de amor hasta el tope de comprensión y de dicha... y aparecerán las bendiciones.

(Autora: Ella Wheeler Wilcox)

- - - * - - - * - - - * - - -

Las personas más dichosas del mundo son aquellas que olvidan fácilmente sus preocupaciones... y recuerdan fácilmente sus bendiciones.

(Por: Alin Austin)

Violencia en Puerto Rico

2005-07-04T19:34:00.000-04:00

¿Cómo están? Espero que de lo más bien. Hoy quiero hablarles sobre la violencia que hay en mi país (Puerto Rico). Es difícil creer que una isla tan pequeña sucedan tantas cosas. Leí un artículo que escribieron unos confinados de Nueva York, y aquí lo escribo para que tengan más o menos una idea de lo que pensamos nosotros los confinados acerca de la violencia en Puerto Rico. Y dice así:

Aconseja un Confinado

Mis compañeros al igual que yo nos hemos quedado muy sorprendidos al ver cómo la violencia ha ido creciendo. Cada vez son más los hombres celosos los cuales les quitan la vida a sus esposas. Ultimamente hemos podido ver cómo la vida de tantas personas “inocentes” se han ido perdiendo por culpa de los tiroteos que se han formado en los lugares públicos. También se ha podido ver cómo los jóvenes puertorriqueños se están matando entre ellos mismos por el control de los puntos de droga y otras tonterías. Todos los días me hago la misma pregunta, ¿qué está sucediendo con la juventud puertorriqueña? Todo parece ser que las calles de Puerto Rico se encuentran fuera de control.

Joven puertorriqueño, quiero hacerte un llamado. Ya es tiempo que ustedes traigan la paz entre ustedes mismos. Ya es tiempo de poner las armas a un lado y dejar de estar matándose entre ustedes mismos por el control de los puntos de droga. Es tiempo de unirse como hermanos puertorriqueños que son. Son muchas las vidas que se están perdiendo. Son muchas las madres que están sufriendo. Son muchos los niños que están quedando huérfanos de padre. Y tú, hombre celoso, controla tus arranques de celos.

Al igual que muchos, sé lo que es el “jangueo” en la calle, porque ahí crecí y me crié, y para serles sincero, la calle no deja nada. Hoy me encuentro privado de mi libertad. Joven puertorriqueño, la vida entre cuatro paredes no es color de rosa. Aquí no hay vida; aquí se sufre, y en las noches cuando cae el silencio y la soledad te abraza, se llora por más hombre que seas. Aquí adentro no están mami o papi; aquí estás solo. Aquellos que decían ser tus socios, aquellos que decían ir a todas contigo y estar a tu lado en las buenas y malas, son los primeros en darte la espalda, mientras tu madre sufre y llora porque estás encerrado. Joven puertorriqueño, como hermano tuyo que soy, pido la unión entre ustedes.

Mis hermanos, este mensaje no es algo personal. Solo estoy tratando de cavar en el corazón de cada uno de ustedes y así poderles crear conciencia para que puedan entender que eso de estar matándose entre ustedes mismos no puede continuar. Son muchas las vidas que se están perdiendo. Sobre todo, la vida de personas “inocentes”.

- - - * - - - * - - - * - - -

Bueno, cuídense mucho. Será hasta la próxima. Bye.

Su amigo,

Pedro

- - - * - - - * - - - * - - -

Si Yo Supiera

Si yo supiera que era la última vez que te viera dormir,
Tomaría más tiempo para acobijarte y oraría a Dios que te cuidara.

Si yo supiera que era la última vez que te veria salir por esa puerta,
Te daría un beso y un abrazo y te devolvería por otro más.

Si yo supiera que era la última vez que escucharía tu voz en canto,
Tomaría un video de cada acción y cada palabra para después verlo una y otra vez.

Si yo supiera que era la última vez, tomaría un minutos o dos
Para detenerme y decirte: “Te amo,” en vez de asumir que ya lo sabes.

Si yo supiera que era la última vez, estaría alli para compartir tu día,
Pero estoy seguro que tendrás muchos más,
entonces uno que se desperdicie no es mucho.

Pues siempre está el mañana para reparar el tiempo perdido.
Después de todo siempre tenemos una segunda oportunidad para arreglar las cosas.

Habrá siempre otro día para decir “te quiero”
Pero en caso de que esté equivocado
Y que hoy sea lo único que tenga,
Te quiero decir cuánto te amo y espero que no lo olvidemos

A nadie le prometen el mañana, no importa la edad o raza.
Hoy puede ser la última oportunidad de tomar una pausa para un detalle.

Si estás esperando el mañana, por qué no hacerlo hoy?
No sea que si el mañana nunca llega el reproche sea muy grande,
De no haber tomado el tiempo extra para la sonrisa, abrazo o beso.
Que estabas muy ocupado para darle a alguien lo que tal vez seria su último deseo.

Acerca a tus amados este día, susurra en sus oídos.
Diles cuánto les amas y que siempre estarán contigo.

Toma el momento para decir, “lo siento,” “te amo,” “por favor perdoname,”
“gracias” o “no hay problema”
Y si mañana nunca llega, no habrá reproches sobre el día de hoy.

(Autor: Desconocido)

He Regresado...

2005-07-01T16:10:00.000-04:00

¿Cómo se encuentran mis amigos? Hace tiempo que no les escribo (6 meses). Disculpen por esta tardanza; no volverá a suceder. Gracias por todos los e-mails que he recibido. Me he quedado sorprendido, ya que he recibido e-mails de todas partes del mundo. Gracias nuevamente.

En estos meses han pasado tantas cosas que poco a poco se las contaré. Una vez les escribí sobre mi abuelo y su enfermedad de Alzheimer’s. ¿Se acuerdan? Mi abuelo falleció el 26 de junio, a las 11:05 a.m. Lamento con todo mi corazón el no haber estado a su lado. Mi familia me dice que murió tranquilo y en paz. Ellos estuvieron a su lado en sus últimos minutos de vida. Que en paz descanse. Todavía me acuerdo de la última conversación que tuve con él. No se acordaba de mí, pero estuvimos hablando un ratito. Hablamos de la lucha libre que tanto le gustaba, del calor que hacía allá, aunque tuve que hacer un poco de esfuerzo para poder entenderlo. Lo último que me dijo fue que cuando fuera para allá, le llevara un galón de leche y pan. Como les dije aquella vez, ¡cuánto no hubiese dado por llevarle eso y verlo sonreír nuevamente!

Mi abuela está tranquila por lo menos. No quiero que la dejen sola en ningún momento. Ella es bien fuerte y ha tomado las cosas con calma. Me gustaría que viniera a visitarme, y se dé su viajecito para que se despeje la mente. Veremos a ver. Ella solamente ha viajado una sola vez. Yo espero que no le haya cogido miedo a los aviones.

Bueno amigos míos, esto es todo por ahora. Espero que a través de mis mensajes les siga dando apoyo y ánimo. Me pongo contento cuando recibo e-mails diciéndome que mis mensajes les han ayudado de una manera u otra. Pronto pondré más fotos en el Blog. Gracias nuevamente por su apoyo y por su paciencia. Será hasta la próxima. Nos chequeamos.

Su Amigo de Siempre,

Pedro Matos

Reflexión

Si por un instante Dios se olvidara de que soy una marioneta de trapo y me regalara un trozo de vida, posiblemente no diría todo lo que pienso, pero en definitiva pensaría todo lo que digo.

Daría valor a las cosas, no por lo que valen, sino por lo que significan. Dormiría poco, soñaría más, entiendo que por cada minuto que cerramos los ojos, perdemos sesenta segundos de luz. Andaría cuando los demás se detienen, despertaría cuando los demás duermen. Escucharía cuando los demás hablan.

Si Dios me obsequiara un trozo de vida, vestiría sencillo, me tiraría de bruces al sol, dejando descubierto, no solamente mi cuerpo, sino mi alma. Dios mío si yo tuviera un corazón, escribiría mi odio sobre el hielo, y esperaría a que saliera el sol. Regaría con mis lágrimas las rosas, para sentir el dolor de sus espinas, y el encarnado beso de sus pétalos...

Dios mío, si yo tuviera un trozo de vida... No dejaría pasar un solo día sin decirle a la gente que quiero, que la quiero. Convencería a cada mujer u hombre que son mis favoritos y viviría enamorado del amor. A los hombres les probaría cuán equivocados están al pensar que dejan de enamorarse cuando envejecen, ¡sin saber que envejecen cuando dejan de enamorarse! A un niño le daría alas, pero le dejaría que él solo aprendiese a volar. A los viejos les enseñaría que la muerte no llega con la vejez, sino con el olvido.

Tantas cosas he aprendido de ustedes...

He aprendido que todo el mundo quiere vivir en la cima de la montaña, sin saber que la verdadera felicidad está en la forma de subir la escarpada.

He aprendido que cuando un recién nacido aprieta con su pequeño puño, por primera vez el dedo de su padre, lo tiene atrapado por siempre.

He aprendido que un hombre sólo tiene derecho a mirar a otro hacia abajo cuando ha de ayudarle a levantarse. Son tantas las cosas que he podido aprender de ustedes.

Siempre di lo que sientes y haz lo que piensas. Si supiera que hoy fuera la última vez que te voy a ver dormir, te abrazaría fuertemente y rezaría al Señor para poder ser el guardián de tu alma.

Si supiera que ésta fuera la última vez que voy a oír tu voz, grabaría cada una de tus palabras para poder oírlas una y otra vez indefinidamente. Si supiera que estos son los últimos minutos que te veo, diría “te quiero” y no asumiría, tontamente, que ya lo sabes.

Siempre hay un mañana y la vida nos da otra oportunidad para hacer las cosas bien, pero por si me equivoco y hoy es todo lo que nos queda, me gustaría decirte cuánto te quiero, que nunca te olvidaré.

El mañana no le está asegurado a nadie, joven o viejo. Hoy puede ser la última vez que veas a los que amas. Por eso no esperes más, hazlo hoy, ya que si el mañana nunca llega, seguramente lamentarás el día que no tomaste tiempo para una sonrisa, un abrazo, un beso y que estuviste muy ocupado para concederles un último deseo.

Mantén a los que amas cerca de ti, diles al oído lo mucho que los necesitas, quiérelos y trátalos bien, toma tiempo para decirles “lo siento”, “perdóname”, “por favor”, “gracias”, y todas las palabras de amor que conoces. Nadie te recordará por tus pensamientos secretos.

Pide al Señor la fuerza y sabiduría para expresarlos. Demuestra a tus amigos cuánto te importan. Ponle acción a tus sueños.

El momento es éste.

(Autor: Gabriel García Márquez)

Correspondencia

2004-12-17T13:28:00.000-05:00

Bienvenidos a este Blog. Gracias por visitarlo.

Esta semana he recibido una carta solamente, lo cual es extraño, ya que yo recibo por lo menos seis o siete cartas por semana. A mí me encanta recibir correspondencia. Cuando el oficial que las reparte no menciona mi nombre, me desespero. Ya estoy acostumbrado a las cartas. Me hacen sentir bien, ya que sé que todavía hay personas que me quieren y se acuerdan de mí. Como una vez mencioné en uno de mis primeros Blogs, que las cartas son demasiado de importantes para las personas que estamos encarceladas. Ni se imaginan cuánto es de importante, por eso, si tienen alguna amistad encarcelada, escríbanle una cartita de vez en cuando. Ese gesto es algo que se agradecerá por siempre.

Bueno mis amigos, ésto es todo por el momento. Gracias nuevamente por su apoyo.

Sinceramente,

Pedrito

- - - * - - - * - - - * - - - * - - -

La dicha no está en los objetos, sino en nosotros mismos.

- Richard Wagner -

- - - * - - - * - - - * - - - * - - -

La verdadera dicha viene desde adentro.
Hallarás la dicha si dejas que te guíe
tu conciencia – escúchala; síguela.
Tu conciencia es la clave de tu dicha.

- Karen Poynter Taylor -

- - - * - - - * - - - * - - - * - - -

Si puedes sentarte ante la puesta del sol
Y contar tus acciones
Y al contar, hallar
Una acción generosa, una palabra
Que dio paz al corazón de quien la escuchó —
Una mirada tierna
Que cayó como un rayo de sol donde se dirigía,
Podrás contar el día como bien vivido.

- Robert Browning -

- - - * - - - * - - - * - - - * - - -

Aprendiendo

2004-12-13T10:37:00.000-05:00

Hola y bienvenidos a éste su Blog, el cual está creciendo en atendencia cada día más y más, por lo cual les agradezco su apoyo.

Ya me he tomado varias fotos para ponerlas en el Blog en cuanto las revelen. No son muchas, cuatro o cinco.

Hablando con mi hijo menor, me dijo que está tomando todos los viernes una clase sobre drogas. Viene un oficial y les da esa clase. Me parece algo bien hecho. El oficial les habla sobre los efectos de las drogas y les dice que si ven algún artículo en una revista o periódico, que lo traigan a la clase para discutirlo. Yo le envié el manual que me dieron en la clase que tomé aquí – ¿se acuerdan de la que una vez les hablé? El manual es bien interesante y educativo. Espero que todos en la clase le saquen provecho. Yo le saqué bastante. Siempre he sabido el daño que hacen las drogas, pero con esa clase aprendí mucho, pero mucho más.

No solamente las drogas hacen daño físicamente, lo peor es que también le hace daño a la familia. Ya que una persona dependiente de la droga no piensa en más nadie, sólo en sí mismo.

Bueno, ésto es todo por ahora. Nos chequeamos.

Sinceramente,

Pedro

- - - * - - - * - - - * - - - * - - -

Vive una Vida de Dicha

La dicha no viene de afuera.
Debe venir de adentro.
No es lo que vemos o tocamos
ni lo que otros hacen por nosotros
que nos hace dichosos;
es aquello que pensamos
y sentimos y hacemos,
primero por otros
y luego por nosotros mismos.

- Helen Keller -

- - - * - - - * - - - * - - - * - - -

Vive de modo que tengas serenidad,
estés en armonía con el mundo
y en plenitud de la dicha.

- Confucio -

- - - * - - - * - - - * - - - * - - -

Decisiones

2004-12-10T09:59:00.000-05:00

¿Cómo están? Espero que de lo mejor.

Todavía es la hora que en mi país (Puerto Rico) no han declarado ganador algunos en las elecciones pasadas. Habían declarado a uno, pero el otro partido apeló a los tribunales, ya que al que habían declarado ganador, había ganado por 3,000 votos solamente y por eso el otro partido apeló a esa decisión. Y ahora están haciendo un recuento de votos y lo más probable no se sepan los resultados hasta mitad o finales de este mes.

Ya estoy haciendo mis postales de Navidad. Las empiezo ahora temprano para así terminarlas a tiempo y enviarlas. Yo mismo las hago. Un amigo me enseñó un método llamado “repujo” y las postales quedan bien lindas.

Aquí me despido nuevamente. Será hasta la próxima.

Sinceramente,

Pedrito

- - - * - - - * - - - * - - - * - - -

Alégrate de la vida,
porque te brinda la oportunidad
de amar
y trabajar
y disfrutar
y contemplar las estrellas.

- Henry Van Dyke -

- - - * - - - * - - - * - - - * - - -

Levanta el rostro
hacia el sol
y no podrás
ver la sombra.

- Helen Keller -

- - - * - - - * - - - * - - - * - - -

Reggaeton

2004-12-06T17:49:00.000-05:00

Hola amigos. Espero que estén de lo más bien al igual que sus familiares.

Por fin, al nuevo compañero de cuarto lo mudaron hacia otro cuarto, ya que otro compañero se fue para el hoyo (donde meten a alguien que ha roto alguna regla de la prisión). Es un cuarto como todos los de aquí, sólo que lo tienen trancado 23 horas al día y le permiten salir por una hora diaria a una pequeña yardita que hay en esa sección. Ahora todo vuelve a la normalidad, más espacio y más privacidad. Sólo espero que no traigan a otra persona para este cuarto.

Los otros días estuve viendo unos premios de música que se llaman “The Source Awards” en los cuales se premia lo mejor de la música R&B y Rap. Lo más que me llamó la atención fue el premio que se ganó Tego Calderón por su disco de Reggaeton. Me imagino que están familiarizados con ese ritmo. Si no, les explico que el Reggaeton en un género musical de Puerto Rico que combina el hip-hop, reggae y ritmos caribeños. Los mejores exponentes del género son: Tego Calderón, Daddy Yankee, Don Omar, Hector & Tito, Trébol Clan y varios más. Pero como les dije, me llamó la atención, ya que el Reggaeton se está internacionalizando y está pegando aquí en los Estados Unidos. En especial en Miami y Nueva York, y eso que lo cantan en español, pero el ritmo es tan contagioso que hasta los que no entienen español lo bailan, o mejor dicho “perrean” que es como le conocemos al baile del Reggaeton, “El Perreo”.

Bueno, esto es todo. Será hasta la próxima.

Pedro

Prométeme que...

Te tratarás con gentileza.
Te mirarás en el espejo
y verás tu propia hermosura.
Expresarás tres deseos.
Serás fuerte.
Alimentarás tu alma.
Rezarás tus oraciones.
Te liberarás de los dolores.
Prohibirás la ira.
Vivirás un instante por vez.
Escucharás música.
Harás música.
Buscarás inspiración.
Aprenderás.

Prométeme que...

Creerás en los cuentos de hadas
y en la magia de tus sueños.
Descubrirás que los sueños
se tornan realidad.
Te abrazarás.
Sentirás brillar el sol.
Volverás a creer.
Sonreirás.
Buscarás la risa.
Por siempre recordarás
que tienes un ángel guardián
que te protege.
Hallarás esperanza.
Hallarás tu verdadero amor.

Prométeme estas cosas...

- Linda Ann McConnell -

Celebraciones

2004-12-03T16:37:00.000-05:00

¿Cómo están? Espero que de lo mejor. Yo por mi parte me encuentro bien. Bueno, ya estamos planeando las fiestas que haremos en las Navidades. Tenemos una el día 4 de diciembre en la unidad de un amigo mío, otra el 19 en otra unidad; el 24 haremos otra y el 30 haremos la última de este año. Lo que hacemos es que cada uno compramos comida en la comisaría, tales como: arroz, queso, salchichones, salchichas, pescado, sopas, habichuelas, Doritos, chicharrones, galletas y cosas por el estilo. A cada uno nos toca comprar varias cosas y un compañero de nosotros las cocina, bueno, con la ayuda de nosotros, aunque yo soy el menos que ayuda, ya que no sé cocinar mucho. Pero gozamos un montón al hacer las fiestas, ya que nos olvidamos por un ratito de que estamos presos. Ya les contaré lo que suceda en las fiestas.

En el Blog anterior les escribí un mensaje que leí que habla acerca de Dios. Aquí les escribo otro que leí el mismo día, ya que estaban los dos juntos. Yo creo en Dios, pero no como antes. El por qué no lo sé; será por todas las cosas que veo, leo o escucho, que no sé por qué Dios deja que sucedan.

Esto es todo. Será hasta la próxima.

Sinceramente,

Pedro

Huellas

Una noche un hombre soñó que se paseaba por la playa con nuestro Señor. En el cielo aparecieron escenas de su vida con dos series de huellas en la arena: una de él y la otra del Señor.

Al aparecer la última escena delante de él, tornó su mirada hacia atrás y
notó que muchas veces en el camino de su vida sólo había una serie de
huellas en sus momentos más tristes y deprimidos.

Esto le molestaba tanto que preguntó: -Señor, me dijiste que una vez que
decidiera seguirte caminarías conmigo toda la distancia, pero he notado que
en los momentos más difíciles de mi vida sólo hay una serie de huellas. No
comprendo porqué cuando más te necesitaba tú me dejabas solo.

El Señor le contestó: -Hijo mío, te amo y nunca te he abandonado. En tus
momentos de prueba y sufrimiento, cuando tú sólo ves una serie de huellas,
era entonces que yo te cargaba...

- Autor Desconocido -

Fronteras

2004-11-29T13:17:00.000-05:00

Hola amigos. Espero que se encuentren en buen estado de salud y ánimos. Yo por mi parte estoy de lo más bien. Espero que hayan disfrutado en el Día de Acción de Gracia. Todavía estoy comiendo pavo.

Para empezar, todavía tengo al compañero de cuarto; es chévere, pero estoy deseoso que pongan camas adicionales para que se mude. Como les dije, tres en un cuartito es demasiado y estamos como sardinas en una lata. Anyways, él es hondureño y lo arrestaron entrando por la frontera hacia Estados Unidos y le dieron cinco años por re-entrada, ya que a él lo habían deportado anteriormente. El mismo día que lo deportaron a Honduras espezó su pregrinación de regreso hacia Estados Unidos, el cual le tomó 22 días y entrando por la frontera lo arrestaron. En esos 22 días recorrió o mejor dicho cruzó Guatemala y Mexico. Es un viaje peligroso, ya que tuvo que montar trenes a escondidas y viajaba en las escaleras que tienen los vagones, aunque a veces habían vagones de carga que estaban abiertos. Pasó hambre, frío, calor, en fin... de todo. A la verdad el viaje no fue nada de fácil. Yo digo que la mayoría de las personas que entran a Estados Unidos indocumentados vienen a trabajar y me parece injusto que una persona que lleve años trabajando legalmente en los Estados Unidos, la deporten por no tener la residencia o ciudadanía.

Bueno, esto es todo por el momento. Aquí les escribo un mensaje que leí y me gustó mucho. Cuídense. Será hasta la próxima.

Sinceramente,

Pedro

Le Pregunté a Dios

Le pedí a Dios que me quitara el dolor. Dios dijo, NO.
Yo no te lo debo quitar; Tú lo tienes que dejar.

Le pedí a Dios que me concediera paciencia. Dios dijo, NO.
La paciencia viene como resultado de las tribulaciones;
No se concede, se gana.

Le pedí a Dios que me diera felicidad. Dios dijo, NO.
Te doy bendiciones; Tú decides si quieres ser felíz.

Le pedí a Dios que me liberase del sufrimiento. Dios dijo, NO.
Los sufrimientos te alejan de los afanes del mundo y te acercan a mí.

Le pedí a Dios que me hiciera crecer mi espíritu. Dios dijo, NO.
Debes crecer por tí mismo, y yo te voy a podar para hacerte dar fruto.

Le pedí a Dios por todas las cosas que podría disfrutar en la vida. Dios dijo, NO.
Te doy vida para que puedas disfrutar de todas las cosas.

Le pedí a Dios que me ayudara a amar a todos con el amor
con el que Él me ama a mí. Dios dijo......
Ahhh, Finalmente estás empezando a entender.

- Autor Desconocido -

Día de Acción de Gracia

2004-11-26T19:06:00.000-05:00

¿Cómo están? Espero que de lo más bien al igual que yo. ¿Cómo pasaron el Día de Acción de Gracia? Espero que hayan tenido un buen día junto a sus familiares y que hayan comido mucho pavo. Aquí tuvimos una comida buena. Nos dieron pavo, codorniz, ensalada de papas, mantecado, gelatina, en fin... un montón de cosas. Lo único malo es que fuimos a comer casi a la 1:00 p.m., ya que cada unidad sale a comer por orden, el cual lo hacen de acuerdo a los puntos que cada unidad saca en la inspección de la limpieza. Y esta semana fuimos la unidad que tuvo menos puntos y nos tocó últimos, y son doce unidades. Aunque ésto no es nada raro, ya que casi siempre estamos entre los últimos cinco. Hay muchas personas en esta unidad que no les gusta tener sus cuartos arreglados. Yo soy bien meticuloso para eso. Me gusta siempre tener todo bien ordenado. Esa es una de las razones por la cual estoy deseoso de que muden a mi “roommate” (el nuevo), ya que con el “mattress” y sus pertenencias en el piso, no se puede limpiar bien.

Esto es todo por el momento. Cuídense mucho.

Pedro

Amor

No existen dificultades que con suficiente amor no se puedan vencer;
No existen enfermedades que con suficiente amor no se puedan curar;
No existen puertas que con suficiente amor no se puedan abrir;
No existe río que con suficiente amor no se pueda erigir un puente;
No existe muro que con suficiente amor no se pueda derrumbar;
No existe pecado que con suficiente amor no se pueda redimir.

No importa cuan profundo radique el problema;
Cuan desesperado el futuro;
Cuan confusa la situación;
Cuan enorme el error.
Una realización suficiente de amor todo lo disolverá...
Si sólo pudieras amar lo suficiente,
serías la persona más feliz y poderosa del mundo.

- Emmet Fox -

Nuevo Compañero de Cuarto

2004-11-22T16:55:00.000-05:00

Hola amigos. Espero que estén de lo más bien al igual que sus familias. Yo me encuentro bien aunque un poco incómodo, ya que metieron otra persona en mi cuarto. Esto se debe a que esta prisión está sobrepoblada y a los que están llegando los ponen a dormir en el piso de diferentes cuartos. Bueno, si con dos personas que habemos en cada cuarto es demasiado, imagínense tres pesonas viviendo en un cuarto pequeñito. No es fácil, ya que por lo menos a mí a veces me gusta estar solo en mi cuarto para relajarme, descansar o poner mis pensamientos en orden y sé que a mi “roommate” le sucede lo mismo. Por eso ya teníamos una rutina; cuando él está en el cuarto, yo no estoy ahí y cuando yo estoy en el cuarto, él está en otro lugar. Pero ahora esa rutina se rompió y estamos un poco fuera de orden. Yo espero que pronto lo muden para otro cuarto para que todo vuelva a la normalidad. Casi ni se puede caminar en el cuarto sin tropezarse, ya que el “mattress” está en el piso y ocupa mucho espacio.

Gracias por visitar mi Blog. A veces me sorprendo de lo mucho que lo visitan. Nuevamente, gracias por su apoyo. Esto es todo por ahora. Será hasta el próximo.

¡Felíz Día de Acción de Gracia!

Sinceramente,

Pedro

Que Siempre Seas Tan Feliz Como Puedas Serlo

Ámate cada día
y recuerda a todos los que te aman.
Haz el bien a los demás,
pero también a tu persona.
Libera al niño dentro de tí
para que puedas cantar, reir y jugar.
Haz una lista de lo que mejor haces,
y abrázate.
Acepta los cumplidos.
Baila sin zapatos.
Trata de satisfacer un deseo secreto.
Ríete de tí.
Y por sobre todas las cosas,
recuerda que se te ama.

- Jacqueline Schiff -

En Espera...

2004-11-19T16:52:00.000-05:00

Si ustedes supieran lo mucho que deseo salir de aquí para cumplir todos mis sueños y metas. Yo creo que no hay nadie en el mundo que tenga más deseos de superarse y tener éxito en la vida. Me paso soñando despierto; que si cuando tenga ésto, haré ésto; que haré ésto o aquello de tal manera; que cuando me compre ésto, le daré aquello a esta persona. Tengo tantos planes, que tengo miedo que ninguno me salga como deseo, ya que quiero tener éxito y que los que estén conmigo también lo tengan; que todos crezcamos a la vez, ayudándonos unos a otros. Deseo hacer tantas cosas a la vez que no sé ni por donde empezar. Pero sé que cuando comience, no me detendré, ya que estaré bien enfocado en mis metas y hasta que no las cumpla, no estaré tranquilo. Han sido varias las personas que me han apoyado en este tiempo que llevo preso, especialmente mis familiares, y a esas personas son las que pienso ayudar y como les dije anteriormente, si yo tengo éxito, ellos también lo tendrán.

Sinceramente,

Pedro

Una Actitud Positiva es la Clave del Éxito

Antes de decir “No Puedo,” ya debes haber intentado.

Antes de que te detengan las dudas, enfréntalas con hechos.

Antes de que las razones te convenzan que es imposible, persigue esa razón que lo hace posible.

Antes de que el fracaso penetre tu mente, oculta el éxito en tu corazón.

Antes de que el temor te frene, sigue adelante con la fé.

Antes de que los problemas interfieran con tus planes, úsalos para lograr tus objetivos.

Antes de frenarte porque piensas que otros son mejores que tú, muéstrales cómo sabes vencer.

Antes de conformarte con menos, aférrate a lo más importante.

Antes de creer que no hay salida, sigue andando y la encontrarás.

Antes de rendirte, encuentra la paz en tu corazón.

Antes de descartar tus sueños, espera que se tornen realidad.

Antes de salir a buscar la dicha, ¡Fabrícala donde estés!

- Nancy Sims -

Pasando el Tiempo...

2004-11-15T07:52:00.000-05:00

Hola amigos míos. Les agradezco que me sigan visitando. Ultimamente me la he pasado jugando ajedrez, aunque no juego mucho, pero me entretengo un montón. Pero después del tercer o cuarto juego, me aburro y no juego más. Hay que estar bien concentrado para jugarlo. Bueno, todavía no he podido leer el Blog del día que Mami lo escribió. Mi hermana quedó en enviármelo, pero no lo ha hecho todavía. Tengo amistades que me han escrito o que han venido a verme y me han dicho que es bien bonito lo que Mami escribió. Estoy deseoso por leerlo.

Cambiando el tema, yo pensaba que las elecciones iban a estar más reñidas, pero no fue así. También ese día hubieron elecciones en mi país (Puerto Rico) y también estuvieron cerradas. Es más, tuvieron que hacer un recuento para determinar el ganador.

Nos vemos luego, bye.

Sinceramente,

Pedro

Halla la Dicha en Todo lo que Hagas

Halla la dicha en la naturaleza,
en la belleza de una montaña,
en la serenidad del mar.
Halla la dicha en la amistad,
en el placer de departir,
en compartir y comprender.
Halla la dicha en tu familia,
en la estabilidad de saber
que alguien te quiere,
en la fortaleza del amor y de la
honestidad.
Halla la dicha en tu persona,
en tu mente y tu cuerpo,
en tus valores y tus logros.
Halla la dicha en todo
lo que hagas.

- Susan Polis Schutz -

Razas

2004-11-12T09:50:00.000-05:00

¿Cómo están? Espero que de lo mejor, al igual que sus familias. Ayer estaba caminando por la yarda y empecé a contar las diferentes razas que se encuentran aquí. Aquí hay mexicanos, peruanos, italianos, hondureños, salvadoreños, panameños, colombianos, cubanos, puertorriqueños, jamaiquinos, haitianos, canadienses, nicaragüences, dominicanos, americanos, filipinos, africanos, venezolanos. Esos son de los que yo sé de qué países son, ya que hay un montón más que no sé de qué nacionalidad son.

Muchas veces me pongo a conversar con personas de otros países y el léxico es bien diferente. Hay veces que yo no les entiendo algo y otras veces ellos no me entienden. También con el paso de los años se te pegan las palabras o frases de distintos países. A veces hablando por teléfono con mis amistades sin querer digo alguna palabra “rara”y ellos me preguntan qué les dije, ya que no me entendieron. Creo que cuando salga de aquí voy a tener una mezcla de lenguajes que ni yo mismo me voy a entender, (ja,ja).

Es bien interesante oír historias de otros países. Uno aprende mucho. En el próximo mensaje al Blog, les voy a poner una lista de palabras de otros países.

Esto es todo. Bye.

Sinceramente,

Pedro

Que tu Lado Positivo Resplandezca

Siempre considera que el honor es una alta virtud.
Elévate por encima de las dificultades del mundo.

Siempre di la verdad para que otros te tengan en alta estima
como persona en quien se puede confiar.

Nunca pierdas la fe en tus semejantes,
si bien en ocasiones te produzcan desilusiones.

Cree en el trabajo intenso.
Nadie te dará en la mano el futuro que deseas.
La escalera hacia el éxito es empinada,
pero un peldaño por vez, llegarás a la cumbre.

Siempre cree en tí.
Tu dicha depende sólo de tí y de nadie más.
Si algo te provoca tristeza y congoja,
debes cambiarlo.

Mantén siempre el amor junto a tu corazón.
Si lo entregas, atesóralo por el resto de tu vida.

- Sherrie L. Householder -

Salud

2004-11-08T21:15:00.000-05:00

Hola y bienvenidos a éste, su Blog. La otra vez estuve un poco enfermo. Me sentía bien mal, pero a mí no me gusta ir al médico, ya que no me gusta esperar. Pero una noche, no pude dormir de lo mal que me sentía y al otro día fui al médico, ya que estaba un poco preocupado. En fin, lo que me dijeron que tenía era acidez y me dieron unas pastillas, las cuales me han hecho sentir mejor. De ahora en adelante voy a intentar comer menos alimentos grasosos, ya que no deseo sentirme así nuevamente.

Bueno amigos, ésto es todo por ahora.

Sinceramente,

Pedro

No Pierdas Nunca la Fe en Tí

Nunca pienses que te falta alguna condición.
Nunca dudes de tu capacidad.
Nunca pongas en duda tu juicio.
Nunca dejes que nadie ni nada
te haga sentir menos de lo que eres,
porque tú eres una persona especial.

Nunca pienses que el próximo paso llega demasiado lejos.
Si tropiezas por el camino, levanta la cabeza y recuerda
que las palabras o las acciones de otras personas
no podrán nunca lastimarte,
porque tú eres una persona especial.

No pierdas nunca la fe en tí.
Mira a tu alrededor –
las amistades que te rodean –
porque te aman y te quieren,
te ayudan y creen en tí...
Porque tú eres una persona especial.

- Ashley Bell -

Recién Nacidos...

2004-11-05T16:19:00.000-05:00

Amigos míos, ¿cómo están? Espero que estén de lo más bien al igual que yo. Estaba leyendo el periódico de Puerto Rico llamado “El Nuevo Día” y me impactó un artículo que hablaba sobre los recién nacidos de madres adictas a las drogas. Yo sabía que los bebés nacen con la misma adicción que las madres, pero lo que no sabía era lo mucho que sufren en lo que se le limpia la sangre. Tienen los mismos síntomas que los de una persona mayor que está rompiendo el vicio. Y es peor aún, ya que como son tan frágiles, son propensos a muchas enfermedades. No me puedo imaginar el sufrimiento de esos bebés y el artículo dice también que la mayoría de esos bebés los dan en adopción, ya que las madres no se preocupan por ellos. Yo no sé cómo hay madres que no les importan sus propios hijos, ya que sólo están pendientes a las drogas. El periódico se lo di a un amigo para que lo leyera, pero se lo voy a pedir para ver el día en que salió ese artículo y ver el website de ese periódico y en un futuro dárselo para que puedan ver ese artículo. Les aseguro que les va a impresionar.

Esto es todo por hoy. Cuídense.

Sinceramente,

Pedrito

Que Cada Día de tu Vida Sea una Celebración de tu Persona

Que cada día de tu vida te brinde nuevas esperanzas para el mañana, porque la esperanza nos da la razón para seguir. Que cada nuevo día te brinde una sensación de emoción, alegría y maravillosa expectativa. Espera lo mejor y recibirás. Que sepas encontrar la paz en las cosas sencillas, porque son las que siempre estarán con nosotros.

Que recuerdes los buenos momentos y olvides la pena y el dolor, porque los buenos momentos te recordarán cuan especial ha sido tu vida. Que siempre sientas amor y amparo, que recuerdes que eres de lo mejor. Que saborees las cosas buenas de la vida, la felicidad de los sueños realizados, la alegría del propio valor y la satisfacción de saber que has triunfado.

Que encuentres en otros calidez, expresiones de amor y bondad, sonrisas que te alienten y amistades que sepan ser leales y honestas. Que te apercibes de la importancia de la paciencia y que sepas aceptar a los demás tal cual son. Con comprensión y amor, hallarás el bien en todos los corazones.

Que tengas fé en los demás y que no pierdas la vulnerabilidad. Abre tu corazón y de verdad comparte el milagro del amor y de la intimidad. Por sobre todas las cosas, que siempre seas felíz contigo mismo.

- Regina Hill -

Problema con los Mensajes

2004-11-01T01:19:00.000-05:00

Bienvenidos al Blog. Gracias por su apoyo. Disculpen que últimamente el Blog no ha aparecido en los días corrrespondientes, pero he tenido problemas con el correo también y se están tardando en llegar los “entries”. Les había escrito acerca de mi cumpleaños, que fue el pasado 28 de octubre, donde les contaba acerca de un artículo que leí bien interesante sobre los bebés adoptados. Ese artículo era bien interesante y me hubiese gustado que lo hubiesen leído. Espero que esos “entries” los pueda recuperar.

Esto es todo por el momento. Cuídense mucho.

Sinceramente,

Pedrito

Los Secretos de una Perspectiva Positiva

Dicha, tanta como pueda albergar tu corazón.
Abundancia de risa.
Paciencia con los seres amados en tu vida
y con tus propias debilidades.
Ayeres que te consuelan
y prometen mañanas mejores.
Fé en tu persona y en tus metas.
Sonrisas reconfortantes que dan calidez a tus días.
Abrazos que son bálsamos para el corazón
a través de las lágrimas.
Sueños que te impulsan hacia delante
y te ayudan a crecer.
Aceptación de tus fracasos ocasionales.
Determinación de probar una y otra vez.
Valentía para proseguir cuando temes.
Tibieza cuando afuera hace frío.
Una estrella si la noche está oscura.
Las alas de una mariposa.
La melodía de un pájaro.
Y, por siempre, un arco iris
después de cada tormenta.

- Vickie M. Worsham -

Cumpleaños...

2004-10-29T13:42:00.000-04:00

Hola amigos de A Través de las Paredes. Espero que todos estén de lo más bien. Ayer cumplí 34 años. Ya me estoy poniendo viejo, pero qué se va a hacer. Ninguno de mis compañeros lo sabía. No se los dije, ya que me hubieran hecho maldades como tirarme agua y cosas así. Cada vez que alguien cumple años les hacemos travesuras, pero yo me quedé sin decir nada sobre el mío. Han sido ya 6 cumpleaños que he pasado tras las rejas, 6 Navidades y con estas elecciones venideras, serán dos las que he estado aquí adentro. Recibí postales, cartas, retratos de mis familiares y amistades, lo cual se los agradezco de corazón.

Bueno, ésto es todo por el momento. Gracias.

Sinceramente,

Pedro

La Esperanza

La esperanza no es cerrar los ojos ante las dificultades, los riesgos o los fracasos.
Es saber que si fracasas ahora, no fracasarás para siempre, y si te lastimas, te curarás. Es saber que la vida es buena, el amor es poderoso y el futuro está pleno de sorpresas.

- Anónimo -

Dolor de una Madre

2004-10-25T18:38:00.000-04:00

Hola, ¿cómo están todos los que leen este Blog? Gracias por su apoyo.

Bueno, yo soy Annie, la madre de Pedrito. Hoy él me ha pedido que escriba un mensaje en su Blog para dejarles saber qué siente una madre cuando un hijo está dentro de una cárcel.

Sentí que la vida me daba un duro golpe. Me preguntaba “¿por qué es tan dura conmigo... por qué pone pesadas piedras en mi camino?” Sentía mi corazón deshojarse y un dolor muy profundo en mi pecho que me ahogaba. Me pellizcaba para ver si todo era cierto o estaba teniendo una horrible pesadilla.

Como madre sentía que me faltaba un pedazo de mi vida. Fue duro el aceptar que mi hijo estaría tantos años encerrado.

Entonces me pegué más a mi Dios, pues sin El no hay nada y le pedía “Dios mío, guarda a ese ser por quien tanto ruego, por quien tanto imploro.” Y el Señor, como Padre amoroso, le dio paz a mi corazón y sé que mi hijo está tranquilo, aunque a veces como madre presiento que tiene momentos de tristeza, pero que él sabe superar. Me siento bien orgullosa de él, porque ha sabido salir adelante en esta situación y valorar más a su familia. Sé que muy pronto todos estaremos juntos nuevamente.

Deseo compartir con ustedes una poesía que escribí cuando fui a visitar a Pedro en abril del 2000. En esa visita sentí una tristeza callada en él. La titulé “Tristeza Profunda.”

Sinceramente,

Annie Robles

Tristeza Profunda

La visita termina,
viene la despedida.
Es un momento duro
que no deseo prolongar.

Y se fue cabizbajo,
tratando de ocultar su pena;
pero yo como madre
la sentía también.

Una tristeza profunda en sus ojos
invadía su corazón de amargura.
Se quedó allí sentado,
ansiosamente mirando,
deseando en su alma
el poder salir también.

¡Ay!... qué dolor tan grande
siento en mi pecho.
Una última mirada a mi hijo
me partió el alma en pedazos...

- A. Robles -

Las Situaciones en la Vida (continuación)

2004-10-22T15:06:00.000-04:00

Hola amigos. Espero que todos estén de lo más bien.

Esta semana todos los que éramos allegados a Pepo, el muchacho que mataron en Puerto Rico, nos tomamos varias fotos para enviárselas a la familia de él. Eramos como 30 los que nos tomamos las fotos. Todavía me resulta difícil creer que le haya sucedido lo que le sucedió, pero así es la vida. Yo le escribí a la mamá de él para darle aunque sea un poco de apoyo a través de mi carta. Lo pensé varias veces para escribirle ya que no encontraba las palabras adecuadas para poner en la carta. Ya que la pérdida de un hijo es algo muy doloroso y no es algo fácil de afrontar.

Bueno amigos, ésto es todo por ahora. Gracias por visitar este Blog. Será hasta la próxima.

Sinceramente,

Pedro

Encuentra Cada Día Algo que Te Inspire Gratitud

Ten conciencia cada día de la belleza que te rodea y gratitud plena por amistades y familia, por la bondad que hallas en otros, por tu salud y por lo que eres capaz de hacer. Ten plena aceptación de tí y de los demás, sin condiciones, ni juicios, sabiendo que las diferencias y los cambios hacen interesante la vida. Aprecia como dones la risa y la diversión en tu vida y halla consuelo en saber que siempre puedes ejercer la capacidad de ver el lado positivo.

- Barbara Cage -

Las Situaciones de la Vida

2004-10-18T19:37:00.000-04:00

Hola amigos. Espero que todos estén muy bien. Yo por mi parte me encuentro bien.

¿Se acuerdan que una vez les hablé acerca de la reacción que uno siente al ver a un compañero salir en libertad? Esa vez salía en libertad un buen amigo mío (Pepo), el cual yo apreciaba mucho. El lunes pasado su “co-defendant”, el cual está aquí y es bien amigo mío también, me fue a buscar al patio y me dijo que a Pepo lo habían matado en Puerto Rico. Me quedé sorprendido, ya que no me lo esperaba o mejor dicho, no me lo esperaba tan rápido. El sabía lo que le podía esperar en PR, ya que él tuvo varios problemas antes de caer preso, pero quién diría que después de nueve años en prisión, la muerte le estaría esperando. Nosotros le decíamos que se quedara por acá, pero la ambición al dinero pudo más que los consejos. Yo me imagino cómo se debe sentir la mamá de él, pero sobretodo su hija, pues él cayó preso cuando ella tenía un año de edad. Aunque él siempre estuvo en contacto con ella a través de todos estos años y ella lo quería un montón y estaba orgullosa de él.

Cada día pienso más y más en irme para Puerto Rico cuando salga, porque no deseo quedarme en los Estados Unidos. Si no me voy para Puerto Rico, me voy para otro país, pero aquí en E.U. no me voy a quedar.

Bueno amigos, ésto es todo. Cuídense mucho y será hasta la próxima.

Sinceramente,

Pedro

Mantén el Optimismo

Cuando la vida parece abrumarte y no consigues hacer todo lo que te espera. Cuando no queda tiempo alguno para descansar y disfrutar. Cuando es poca la recompensa de todos tus esfuerzos y te preguntas si es que vale la pena, si acaso es así la vida, si ésto es todo lo que el futuro te depara.

Trata de mantener una actitud positiva, pensando en las pequeñas bendiciones que ocurren todos los días sin que siquiera lo notemos. Mantén tu mente abierta a las situaciones cómicas, porque el humor te puede rescatar de las situaciones abrumadoras.

Y no olvides jamás que hay personas que te aman y que piensan en tí; personas que quieren ayudarte y apoyarte a través de los momentos difíciles de la vida; personas que piensan que eres muy especial; personas que se preocupan mucho por tí.

- Barbara Cage -

Enseñanzas

2004-10-15T13:27:00.000-04:00

¿Cómo están? Espero que bien. Ya pronto empieza otro curso del programa de No-Violencia. Los facilitadores (maestros) nos hemos estado reuniendo para ver cómo vamos a correr el curso esta vez. Hay un montón de personas que desean tomar el curso. Por eso vamos a dar dos clases, una por la mañana y otra por la tarde. Yo voy a dar la clase de por la tarde, ya que no deseo madrugar y dar la de por la mañana. Uno nunca sabe lo que sucederá en el curso, ya que siempre hay dos o tres que con sus preguntas hacen que la clase sea bien divertida. Con el transcurso de la clase les seguiré informando cómo va la clase.

Bueno, ésto es todo por ahora. Gracias por apoyar este Blog. Saludos a todos.

Sinceramente,

Pedro

Lleva Contigo Estos Dones del Corazón

Fé... que pase lo que pase, habrá alguien que sabe comprender.
Sinceridad... la sensación de que nunca tendrás que ocultar nada.
Paz... porque se te acepta por quién eres de verdad.
Belleza... en la visión más que en el aspecto.
Libertad... de ser quién eres, de cambiar y de evolucionar.
Alegría... en cada día, en los recuerdos y en las esperanzas para el futuro.
Amor... para toda la vida y quizás más allá.

- D. L. Riepl -

Quejas

2004-10-11T10:09:00.000-04:00

Hola, espero que se encuentren de lo mejor. Yo por mi parte estoy bien, tomando las cosas con calma día a día. Ya que cada día que pasa es un día menos de mi sentencia y más me acerco a la preciada libertad.

Hoy deseo hablarles de las muchas veces que me quejo por cualquier cosa, pero poniéndome a reflexionar me doy cuenta de que no debería hacerlo. Como por ejemplo, las veces que me quejo al levantarme por las mañanas y ver las paredes que me rodean y me digo: “otro día más en esta pesadilla.” Pero lo que debería es darle gracias a Dios por dejarme ver otro día, ya que han sido muchas las personas que al acostarse, nunca más vuelven a abrir los ojos.

También muchas veces me quejo de la cama en que duermo, porque el colchón no es muy cómodo que digamos. Pero cuántas personas no habrá en este mundo que duermen en cartones y sin un techo que los cubra. Otras veces me quejo de la comida que nos dan aquí, pero hay millones de personas que tan sólo desearían recoger los pedazos de pan que boto al zafacón todos los días, ya que ellos no tienen ni qué comer.

A veces me enfogono o me desespero cuando mi madre me dice algo que no me gusta, pero cuántas personas que no tienen a sus madres vivas desearían oír ahora mismo aunque sea un regaño de parte de ellas y tenerlas a su lado. También me quejo de lo mucho que tengo que subir y bajar para llegar a mi unidad. Y no me he puesto a pensar en los paralíticos que hay aquí que desearían poder caminar y subir y bajar esas escaleras de las cuales yo tanto me quejo.

También me quejo, ya que hay veces que el dinero que me envía mi familia no me alcanza para muchas cosas. Y lo más probable es que ellos se están privando de comprarse varias cosas que necesitan por enviarme ese dinero. Otras veces veo la fecha de mi libertad bien lejos, pero tengo amistades que jamás tendrán esa libertad que me espera, ya que nunca saldrán de la prisión.

Aquí hay muchas veces que tenemos que hacer fila para hablar por teléfono y eso a mí me desespera. Pero no pienso en otros compañeros que no tienen a nadie a quién llamar, ya que todo el mundo, incluso sus familiares, le han dado la espalda.

A veces pienso que la vida es injusta, pero debemos pensar que aunque nos aflijan muchos problemas, siempre hay personas con más problemas que nosotros.

Sinceramente,

Pedro

Los Milagros de Todos los Días

Cada día está pleno de milagros que parecen tan comunes que en ocasiones olvidamos detenernos y apreciar la maravilla del instante. Con cada niño que nace, cada arco iris que resplandece, cada sonrisa que compartimos, nace un milagro.

En ocasiones olvidamos que los milagros no siempre son espectaculares, ni ocurren una sola vez en la vida. Casi todos los milagros son más pequeños. Los mejores de todos son aquellos que ocurren cada día y reflejan el amor y la esperanza por la naturaleza y la humanidad.

No olvides jamás alegrarte con cada pequeña alegría, si sólo celebras los acontecimientos más espectaculares, pasarás mucho tiempo esperando que la dicha te encuentre. Es mejor que tú encuentres la dicha.

- Patty J. Rice -

Correo Postal

2004-10-08T19:27:00.000-04:00

¿Cómo están? Espero que muy bien. Gracias por el apoyo que le han dado al Blog; continúen así.

Deseo agradecerles nuevamente a todas las personas que me han enviado e-mails, por sus palabras de apoyo y de ánimo. Muchas veces no les puedo contestar, pero quiero que sepan que leo todos los mensajes que me envían, los cuales me dan fuerzas para continuar en este camino que estoy recorriendo.

Me quedo asombrado cuando recibo mensajes de sitios tan lejanos como Indonesia, España, Inglaterra y así por el estilo. Es bueno saber que mis mensajes le han gustado y ayudado a muchas personas. Espero poder seguir escribiéndoles siempre. También pueden escribirme cartas aquí donde me encuentro; si lo desean, envíenme un e-mail (hay un enlace “link” en el menú de la derecha) y les enviaré mi dirección postal. Y si tienen o leen otro Blog que sea interesante, déjenmelo saber para así leerlo. Además, deseo conocer un poco sus países.

Esto es todo por el momento. Nos vemos.

Sinceramente,

Pedro

No Abandones Jamás la Esperanza

La vida no siempre nos otorga las alegrías que deseamos. No siempre nuestras esperanzas se cumplen, ni nuestros sueños y no siempre conseguimos lo que queremos. Pero no abandones la esperanza, porque puedes marcar una diferencia, una situación y una persona por vez.

Busca la belleza que te rodea en la naturaleza, en los demás, en tu persona y cree en el amor de las amistades, la familia y la humanidad. Puedes hallar el amor en una sonrisa, o en una mano tendida, en un gesto comprensivo, o en una palabra bondadosa. Está por todos lados, sólo debes buscarlo.

Entrega amor, porque al entregarlo hallarás el poder de la vida, junto con la alegría, la dicha, la paciencia y la comprensión. Cree en la bondad de los demás y recuerda que la ira y la depresión se pueden combatir con el amor y esperanza.

Aunque te parezca que nada puedes hacer para cambiar la desdicha o los problemas, siempre hay alguna pequeñez que puedes hacer y una pequeñez que por vez con el tiempo marca una gran diferencia.

- Barbara Cage -

Nuevos Comienzos

2004-10-04T19:22:00.000-04:00

Amigos, ¿cómo están? Espero que de lo más bien. Gracias por seguir apoyando este Blog y recuerden que aparecerá, si Dios permite, los lunes y viernes.

Por fin tomé el examen de la clase de drogas. Pensaba que no lo iba a hacer bien, ya que no estudié. Pero me resultó fácil y lo aprobé. Me parece que casi todo el mundo lo aprobó; quién sabe si todos.

Espero que de los que leen mi Blog, y sean de Florida, no les haya afectado mucho estos huracanes que han tocado este Estado. Nunca antes había visto algo así, que varios huracanes seguidos han pasado por la Florida. Espero que no haya más ninguno.

Gracias por visitar este Blog. Será hasta el próximo.

Sinceramente,

Pedro

Que Cada Día Sea un Nuevo Comienzo

Termina cada día y ya no pienses en él. Hiciste lo que pudiste. Por cierto hubo algunos desaciertos y tropezones; olvídalos tan pronto puedas. Mañana será un nuevo día, comiénzalo bien, con serenidad y buen ánimo, liberándote de la carga de tus viejas preocupaciones. Este día es todo lo que es bueno y justo. Es demasiado precioso, con sus esperanzas e invitaciones, para que desperdicies un sólo instante en tus ayeres.

- Ralph Waldo Emerson -

Otro Huracán...

2004-10-01T19:02:00.000-04:00

Buenos días, amigos de A Través de las Paredes. Espero que se encuentren bien. Como ya sabrán, otro huracán azotó a Florida y como siempre nos encierran en los cuartos por razones de seguirdad. Ya han sido tres huracanes corridos (Charley, Frances y Jeanne); espero que no haya más ninguno. Tras de que han destruído muchos sitios, no deseo que me encierren en el cuarto nuevamente. Bastante tengo con estar privado de mi libertad, imagínense cómo me siento al estar encerrado en mi cuarto. Me desespero, ya que soy bien hiperactivo y siempre tengo que estar haciendo algo.

Bueno amigos, ésto es todo por el momento y gracias por su apoyo.

Sinceramente,

Pedro

Haz Aquello que te da Felicidad

Si tienes cierta ansiedad al elegir la senda de tu vida, date un poco de tiempo para tí, vete a algún lugar. Suéltate, date libertad. Contempla lo profundo de tu alma y pregúntate qué es lo que te da felicidad.

No tomes cierto rumbo sólo porque te parece que debes hacerlo o porque estaba en tus planes. En ocasiones lleva mucho tiempo saber lo que tú quieres. Vete a caminar, siéntate junto al fuego, contempla la superficie de un lago; vete allí donde encontrarás inspiración.

Prueba diferentes cosas. Descubrir lo que debes hacer no tiene que ver con cuánto dinero puedas ganar, ni a quién puedas complacer. Debes complacerte a tí primero; debes amarte lo suficiente para descubrir aquello que más te complazca.

Con el tiempo hallarás aquello que te haga feliz. Vale la pena el tiempo que te lleve; tú lo vales.

- Carol Howard -

Opciones

2004-09-27T17:52:00.000-04:00

Bienvenidos a éste, su Blog. Gracias por su apoyo. Tengo un dolor de cabeza increíble. Hoy jugué varios juegos de baloncesto y parece que el sol que cogí me ha dado este dolor.

Hoy, a través de esta página, deseo pedirle disculpas a varias personas que se lo merecen. Primeramente a mi madre, porque le fallé al andar en malos pasos, ya que ella siempre se preocupó y esmeró por darme todo lo que yo necesitaba mientras crecía. También a mis abuelos, ya que ellos me dieron una crianza ejemplar y sobretodo me dieron mucho amor y cariño y yo les pagué de esta manera. A mis hijos, ya que al caer preso no he podido estar al lado de ellos para poder guiarlos por un buen camino, que salgan hombres de bien. Me he perdido gran parte de la vida de ellos y sé que ellos me necesitan grandemente. También a toda mi familia, ya que ellos siempre me apoyaron en todo y sé que les fallé.

Sinceramente,

Pedro

Puedes Encontrar un Poco de Dicha en Todo Aquello que Ocurre en la Vida

La vida puede eligir por nosotros. En ocasiones esas elecciones parecen tristes e injustas, pero al final controlamos nuestro propio destino, porque podemos decidir cómo nos afectan personas y acontecimientos.

Tanta parte de nuestra dicha yace en las elecciones que hacemos. Podemos aceptar que la vida no es como quisiéramos que fuese o podemos cambiarla para que lo sea.

Podemos andar en las sombras o elegir la sonrisa y buscar los rayos del sol. Podemos crear sueños grandiosos que jamás despegarán o construir los sueños que se tornarán realidad.

Podemos contemplar tan solo nuestros aspectos negativos o bien elevarnos actuando como nuestro mejor amigo. Podemos vivir en el pasado o soñar nuestro futuro, o vivir el presente.

Podemos rendirnos cuando el trayecto se haga difícil, o podemos proseguir hasta que el panorama aclare. Las elecciones en la vida son limitadas y también lo es el potencial de dicha.

- Nancye Sims -

Acerca de la Calle...

2004-09-24T21:10:00.000-04:00

¿Cómo están amigos? Espero que de lo más bien. Gracias por los mensajes que me han dejado en mi Blog. Ojalá pudiera escribir esta página todos los días, pero lamentablemente puedo hacerlo solamente los lunes y viernes.

Se acuerdan que les mencioné anteriormente que estaba tomando una clase sobre las drogas (Programa de drogas de 40 horas)? Ha resultado bien interesante y he aprendido un montón. A la verdad es que no vale la pena usar drogas. Tendrían que tomar esa clase para que se dieran cuenta de muchas cosas con respecto a las drogas, el alcohol y el cigarrillo. Yo nunca he usado drogas, ni bebidas, ni cigarrillos y ahora con todo lo que he aprendido en esa clase, menos lo haría. No es que me quiera hacer un santo ya que aunque no la consumía, la vendía y para mí eso es peor.

A veces pienso de las personas que yo les vendía, cuántas se habrán quedado sin pagar una deuda o peor aún, sin llevar alimentos a sus hogares debido a que lo gastaron todo en las drogas. Vi a personas llorando porque no tenían el dinero completo para comprar droga. Vi a muchachas bien lindas tratando de vender su cuerpo por la droga, personas vendiendo las cosas del hogar, en fin, vi un montón de cosas. Pero cuando en la calle, nunca pensé en eso, pero aquí he tenido el tiempo para pensar y reflexionar un montón.

Bueno amigos, ésto es todo por el momento. Nos vemos.

Sinceramente,

Pedro

No Lamentes tu Pasado, Aprende del Mismo

Allá lejos, en el pasado distante, yace la idea de aquello que fuera cierta vez y de cómo determinó quiénes somos hoy. Lamentamos aquello que no hicimos y desearíamos poder cambiar aquello que hicimos mal. Más bien, deberíamos mirar hacia el futuro.

Acabamos por desperdiciar la vida en remordimientos, sin apercibirnos de lo bueno que está ocurriendo en el presente. Si miramos hacia el futuro, con seguridad hallaremos al menos cierta dicha que dará valor a nuestra vida.

Puedes hallar consuelo en los pensamientos y las acciones de aquellos que te rodean. Ellos te ayudarán a atravesar los tiempos difíciles y también se alegrarán contigo de los buenos momentos.

Anticipa días más luminosos por la senda de tu vida. Tal vez surjan complicaciones y las cosas se pongan mal, pero recuerda tus virtudes. Mantén alta la cabeza para que el mundo entero vea cuán especial eres y sigue adelante.

- Lauren Hall -

Encerrados...

2004-09-20T18:15:00.000-04:00

Hola amigos. Espero que se encuentren de lo más bien. Ya estoy cayendo en mi rutina normal, después que estuvimos encerrados ocho días debido a que se formó una pelea bien grande en el patio. Y por razones de seguridad, tienen que cerrar toda la prisión en lo que investigan lo sucedido. Y para colmo, el huracán Frances azotó a la Florida en esa semana y nos dejaron encerrados en los cuartos por más tiempo. Pero ya, gracias a Dios, todo está corriendo normal. Esos días que estuvimos encerrados me hiceron bien, ya que descansé un montón y tuve tiempo para poner todos mis pensamientos en orden, y planificar mis metas a corto y largo plazo. Como les dije anteriormente, ya caí en mi rutina diaria.

Bueno, esto es todo por el momento. Cuídense mucho.

Sinceramente,

Pedro

Piensa Pensamientos Positivos Cada Día

Si sientes que en tu vida careces del poder que deseas y de la motivación que necesitas, en ocasiones sólo basta con cambiar tu punto de vista. Si educas tus pensamientos para que se concentren en lo positivo, es más probable que tengas el incentivo necesario para perseguir tus objetivos. Es menos probable que te frenen esas ideas negativas que podrían limitar tu desempeño.

Puedes mejorar tu vida y enriquecer tu dicha si eliges cambiar tu perspectiva. No abandones tu futuro en manos del azar ni esperes que las cosas se arreglen misteriosamente por su propia cuenta. Debes encaminarte en la dirección de tus esperanzas y aspiraciones. Comienza a afianzar la confianza en tu persona y trata de solucionar los problemas en vez de huir de ellos. Recuerda que tener poder no significa necesariamente controlar situaciones, sino más bien ser capaz de enfrentar lo que se te presente.

Cree firmemente que el bien es posible y recuerda que los errores pueden ser lecciones que conducen a descubrimientos. Toma tu temor y transfórmalo en confianza; aprende a elevarte por encima de las ansiedades y las dudas. Transforma tus “horas de preocupación” en “horas productivas”. Toma la energía que has desperdiciado y dirígela hacia esfuerzos que valgan la pena en los que te hayas involucrado.

Verás que ocurren cosas bellas en cuanto te permitas experimentar las dichas de la vida. Hallarás la felicidad al adoptar una actitud positiva en tu rutina cotidiana y hacerla una parte importante de tu mundo.

(Autora: Kelly D. Williams)

Los Hijos

2004-09-17T21:30:00.000-04:00

¿Cómo se encuentran? Yo espero que de lo más bien. Los otros días trajeron mi nene a la visita y a la verdad que ya está hecho un hombrecito; tiene 10 años. El tiempo ha pasado en un abrir y cerrar de ojos. Me acuerdo como si fuera ayer cuando nació, le cambiaba los pañales, el primer día en la pre-escuela. Son tantos recuerdos que me sería imposible escribirlos todos.

En la visita lo miraba y recordaba lo mucho que compartíamos juntos. A él le encantaba estar conmigo todo el tiempo. El me hablaba como si fuera una persona mayor y bien serio. Yo lo escuchaba antentamente, pero para mis adentros, me sonrío al notar lo mucho que está creciendo, tanto física como mentalmente. Una de las experiencias más lindas y gratas que he tenido con él fue un día que fuimos a Disney World; el tenía dos años y medio. Ese día dieron un desfile de carrozas con los distintos personajes de Disney y él estaba tan emocionado que abría los ojos bien grande, aplaudía y daba unos suspiros de la emoción que sentía. Tenían que estar allí para ver su cara de asombro, sorpresa y felicidad. Ese día me sentí como el mejor padre del mundo, una emoción que nunca más he sentido así.

Cuánto daría por estar todos los días al lado de ellos, verlos jugar béisbol y baloncesto, llevarlos al parque y al cine. Y ayudarlos en las tareas escolares, jugar video-juegos con ellos – aunque nunca he sido bueno en los video-juegos ya que siempre me ganaban. Como les dije en una de las entradas de mi Blog, los he visto crecer por fotografías y las guardo con un amor increíble.

Sinceramente,

Pedro

Si Tuviera que Volver a Criar a mi Hijo

Si tuviera que volver a criar a mi hijo, primero construiría su autoestima, y la casa después. Pintaría más con el dedo y lo apuntaría menos con el dedo. Lo corregiría menos y lo conectaría más. Apartaría mis ojos del reloj y lo miraría más a él. Me preocuparía menos por saber y sabría ocuparme más de él. Compartiría más caminatas y haría volar más cometas. Dejaría de jugar a ser serio y jugaría seriamente. Correría por más campos y observaría más estrellas. Daría más abrazos y menos regaños. Sería mucho menos firme y confirmaría mucho más. Pondría como modelo no tanto el amor al poder, como el poder del amor.

(Autora: Diane Loomans)

La Amistad

2004-09-13T17:24:00.000-04:00

Hola, espero que estén de lo mejor. Estuve leyendo un mensaje que habla acerca de la amistad y me gustó mucho. Antes de caer preso, yo pensaba que tenía muchos amigos, pero al caer, me dí cuenta que no era así, ya que todos, o mejor dicho, la mayoría se desaparecieron. No los culpo en verdad, ya que eran “amigos” por conveniencia e interés. A algunos los echo de menos, ya que creía tener una buena amistad con ellos, pero como dice un refrán: “la vida debe continuar.” Gracias a Dios que los poquititos que quedaron me han hecho más fácil caminar en este sendero que me ha tocado. Se los agradezco un montón.

El mensaje que les escribiré hoy se lo dedico a ellos, pero en especial a una buena amiga, la cual si no fuese por mi situación, me hubiese gustado estar con ella. Pero la situación es otra y sé que eso es lo que siempre va a ser: una buena amiga. No pondré su nombre, pero ella sabe quién es.

Sinceramente,

Pedro

La Amistad Nos Hace Libres

Ser amigos no es “tenerse” el uno al otro, no es poseerse, no es dominarse.

Ser amigos es contar el uno con el otro sin horarios, sin restricciones, sin tapujos.

Ser amigos es saber que existe un compromiso no formulado, hecho simplemente con la intuición del corazón.

Ser amigos es construir un terreno común sobre la base de muchas cosas compartidas,
de mucha intensidad, de mucho afecto a lo largo del tiempo.

La amistad no es un sueño, no es sólo un ideal de juventud.

Es una realidad si nosotros queremos que así sea y si sabemos reconocerla, apreciarla y cultivarla.

Pueden pasar los años, puede hacerse mayor la distancia en los mapas, pero los corazones de quienes son amigos siempre estarán cerca y en contacto, pase lo que pase.

Porque la amistad es una fuerza que, a medida que pasa el tiempo, si realmente hemos sabido construirla, crece sola, se consolida, aumenta, y el abrazo de dos amigos que se encuentran después de años sin verse quiere decir muchas cosas, como: “Yo sé que siempre has estado allí”, o “Nunca he dejado de recordarte.”

La amistad es una energía que fluye entre la gente y que hace que dos seres como tú y como yo se sientan plenos y seguros de tener alguien con quien contar, alguien cuya compañía reconforta, cuyo recuerdo fortalece.

Porque la verdadera amistad,

Nos Hace Libres.

El Amor de una Madre

2004-09-10T12:10:00.000-04:00

¿Cómo están? Espero que de lo más bien y que les siga gustando este Blog. Hoy quiero hablarles un poco acerca de mi madre. Ella es una mujer muy especial que hace lo imposible por sacrificarse por sus hijos. Es luchadora, decidida, amorosa, inteligente, humilde, bien compartidora, en pocas palabras, es una madre increíble. Yo le tengo que agradecer inmensamente, ya que siempre ha estado a mi lado en los momentos de alegría y tristeza. Y más en este tiempo que llevo encarcelado, siempre me va a visitar en donde quiera que he estado, no importando lo lejos que esté. Me ha ayudado demasiado, no hay palabras que puedan describir lo agradecido que estoy con ella. La amo con toda mi alma y me gustaría decírselo más a menudo, pero no lo he hecho con tanta frecuencia como se merece. Pero desde hoy, cada vez que la vea o hable con ella, se lo mencionaré. Mami, Te Amo. Besotes y Abrazos. Con Amor, tu hijo.

Sinceramente,

Pedro

Amor de Madre

Porque me cargastes en tus brazos delicados con infinita ternura. Porque de noche ibas de puntillas hasta mi cuarto para ver si yo estaba bien. Porque aún cuando estabas cansada, jugabas conmigo y revisabas mis tareas y me leías cuentos antes de dormir. Porque me alejastes de las malas compañías y, aunque en aquellos momentos no te entendía, me señalaste cuando obré mal. Porque celebrastes mis triunfos y llorastes mis tristezas. Porque nunca dudé de tu amor y tu protección. Porque me enseñastes a ser hombre. Por tu amor incondicional... ¡Gracias, mamá!

Huracán Charley

2004-09-06T19:11:00.000-04:00

Hola amigos... espero que todos estén bien. Se me olvidó hablarles sobre el huracán Charley que pasó por la Florida Central. Aquí en la prisión no sucedió nada. Casi ni se sintió el paso del huracán, sólo un poco de lluvia. Nos encerraron en los cuartos como por cinco horas, pero como no sucedió nada, nos dejaron salir después. Eso lo hacen por motivo de seguridad, pero yo considero eso una estupidez. Cuando nos abrieron las puertas, la gente corrió para el teléfono para llamar a los familiares y saber que estaban bien. Yo fui uno de ellos, pero no me pude comunicar, ya que no contestó nadie en casa. Me preocupé un poco, porque el huracán pasó cerca de mi casa. Pero me pude comunicar al otro día y todo estaba bien, solamente dos ó tres arbolitos se cayeron y varias tejas del techo.

Antes de despedirme, alguien me dejó un mensaje y no dejó su email para contestarle y puso anónimo (a). Me preguntó si lo que yo escribía eran mis vivencias o de otras personas. Lo que escribo al principio de cada entrada son cosas de mi diario vivir. Los mensajes que le siguen a veces son de mis inspiraciones, pero la mayoría son que los he leído y me han gustado tanto que los deseo compartir con los que leen mi Blog.

Bueno, esto es todo por el momento. Nos vemos.

Sinceramente,

Pedro

El Regalo

Un autobús iba saltando por una carretera de poco tráfico y en uno de los asientos iba un hombre viejo con un hermoso ramo de flores en sus manos. En el asiento del otro lado iba una joven cuyos ojos miraban una y otra vez las flores frescas. Llegado el momento de bajarse, el viejo impulsivamente colocó las flores sobre el regazo de la chica y le dijo: Veo que te gustan las flores. Creo que a mi esposa le agradaría que tú te quedaras con ellas. Con mucho gusto te las regalo y luego le contaré a mi esposa que te las di en su nombre. La muchacha aceptó las flores con una alegre sonrisa y cuando el autobús partió, miró al lado y se llevó esta sorpresa: El buen hombre que le había dado las flores y se había bajado, atravesaba la verja de un pequeño cementerio.

(Autor: Bennet Cerf
De: “Sopa de Pollo para el Alma”)

El Tiempo Vuela

2004-09-03T13:28:00.000-04:00

Hola y bienvenidos a esta página, la cual espero les siga trayendo un poco de esperanza en sus vidas. Estaba mirando mi album de fotografías y a la verdad que el tiempo pasa volando en ellas. Me gusta mirar el album, ya que me trae muchos recuerdos que me llenan de alegría y nostalgia. He visto a mis hijos crecer a través de ellas; he visto bodas de mis amistades, bautismos, quinceañeros, fiestas, en fin, de todo. A veces quisiera que las fotos tomaran vida, para así vivir ese momento de alegría con ellos. Como les dije, las fotos son recuerdos que siempre quedarán en mi mente y corazón. Le agradezco a mi familia y amistades por todas las fotos que me han enviado y que sigan enviando.

Ayer leí algo que me llamó la atención y quisiera compartirlo con ustedes. Ojalá les guste también.

Sinceramente,

Pedro.

Dos Monedas de Cinco y Cinco de Uno

En épocas en que un helado sundae costaba mucho menos que ahora, un chico de diez años entró en la cafetería de un hotel y se sentó en una mesa. Una mesera puso un vaso de agua frente a él.

– ¿Cuánto cuesta un helado sundae?

– Cincuenta centavos - contestó la mesera.

El niño sacó la mano del bolsillo y examinó las monedas que tenía en la palma.

– ¿Y el helado común? - preguntó.

Ya había algunas personas esperando que se desocupara alguna mesa y la mesera estaba un poco impaciente.

– Treinta y cinco centavos - dijo bruscamente.

El pequeño volvió a contar las monedas.

– Quiero un helado común – decidió.

La mesera trajo el helado, dejó la cuenta sobre la mesa y se alejó. Cuando terminó su porción, el chico pagó al cajero y salió. La mesera, al regresar para limpiar la mesa, tragó saliva ante lo que vió. Cuidadosamente puestas junto al plato vacío había dos monedas de cinco centavos y cinco de uno: su propina.

(Autor desconocido)

Seguir hacia Adelante

2004-08-30T12:22:00.000-04:00

Amigos, espero que estén de lo más bien. Gracias por su apoyo. Mañana se cumplen tres meses que escribo este Blog. Parece que fue ayer cuando lo empecé. No esperaba que esta página tuviera la tan buena aceptación que ha tenido, pero veo que me equivoqué. Y se los agradezco de todo corazón, una y mil veces, gracias por los comentarios y mensajes que me han dejado. Siempre trato de contestar sus mensajes lo más rápido posible, ya que valoro mucho el tiempo que sacan para ver mi Blog. Me gustaría contestarles a todos, pero a veces me dejan mensajes anónimos y no puedo contestarlos directamente, pero le agradezco también a ellos, ya que siempre me están dando apoyo. Aunque me dejan pensando un poco en si es alguien que conozco. Comoquiera les digo muchas gracias.

Cuánto me gustaría poder escribir esta página todos los días, pero me es imposible hacerlo. Lo que sí deseo hacer al salir de aquí es seguir comunicándome mejor con ustedes, ya sea a través de cartas, emails, del teléfono o hasta chateando en la computadora. Ya que cuando visitan mi Blog, para mí es como si me dieran un empujoncito para seguir hacia adelante en esta odisea que estoy pasando y eso es muy importante para mí. Gracias nuevamente.

Sigue tu Destino a donde sea que te Lleve

Hay un momento en la vida en que comprendes que es tiempo de cambiar y que si no lo haces, nada jamás podrá cambiar. Comprendes que si al fracasar no tienes el coraje de comenzar de nuevo, la vida seguirá sin tí. La dicha no nos acompaña siempre y nuestra vida a veces se torna diferente de lo que nos imaginamos. No siempre nuestros días brindan lo que esperamos. Sin comprender por qué, a veces toman rumbos tan imprevisibles que ni en tus sueños se hubieran asomado. Pero igual, si no te animas a escoger un camino, o a realizar un sueño, estás en gran peligro de vagar sin rumbo y perderte. Más bien que preguntarte con mil ansias el por qué tu vida se ha tornado como es ahora. Acepta el camino abierto que te espera.

Olvídate de lo que fue, no te confundas. Eso ya pasó. Sólo el presente importa. El pasado es una ilusión y el futuro todavía existe. Pero vivimos hoy. Mide tus pasos uno a uno. Con tu frente en alto, no temas soñar, ni mirar las estrellas. Un poco más de paciencia, tu vigor volverá y encontrarás tu camino. Una senda más bella y serena de lo que has soñado te llevará adonde quieras que te lleve, cumpliendo todos tus deseos. No pierdas confianza en tus fuerzas y toma ese nuevo camino. Verás que está lleno de alegrías, de aventuras y deleite, como ni en tus sueños imaginastes.

(Autora: Vicky Silvers)

Graduación (Programa de No Violencia)

2004-08-27T13:42:00.000-04:00

Hola amigos míos. Espero que todos estén de lo más bien al igual que sus familias. Deseo darle las gracias a las personas que me han dejado mensajes y palabras de apoyo. Cosas así me dan ánimo a proseguir escribiendo esta página. Nuevamente, muchas gracias.

El fin de semana pasado fue la graduación de los estudiantes del Programa de No Violencia. Ese día se invitan a distintos oradores (speakers) de diversas organizaciones, tales como: Madres de Hijos Encarcelados; Grupo de Alternativas para la Violencia y así por el estilo. También los graduandos invitan a sus familiares a la ceremonia y comparten un rato con ellos.

Se puede notar la alegría en los rostros de los familiares de los graduandos cuando sus hijos, hermanos, padres, sobrinos, etc..., son llamados al frente para recibir sus diplomas. Ya que ven que ellos no están perdiendo el tiempo aquí adentro, sino están tratando de superarse para cuando salgan a la calle, ser personas de provecho y bienestar.

Muchos de los que estamos aquí tenemos buenas familias que se preocupan por nosotros y les duele que estemos pasando por esta situación, aunque no lo quieran demostrar al frente de nosotros por temor a que nos ponganmos deprimidos.

Esto es todo por hoy. Nos vemos.

Sinceramente,

Pedrito

Sé Fuerte y no te Resignes

Recuerda... hay una fuerza más profunda y una sorprendente abundancia de paz a tu disposición. Acude a este manantial; recurre a tu fé para que te sostenga.

Lograrás enfrentar cualquier tiempo difícil y encontrarás la alegría en tu vida una vez más. La vida continúa alrededor de nosotros, aún cuando nuestros problemas parezcan detener el tiempo.

Encontrarás dicha en la vida día a día. Dedica unos minutos a distraerte de tus preocupaciones – admira la fortaleza de un árbol o deléitate con el canto de un pájaro.

Regresa una sonrisa. Considera que la vida es una serie de niveles, de ciclos que suben y bajan, fáciles algunos, otros con obstáculos. A través de todos ellos aprendemos, nos afianzamos en la fé; maduramos en la comprensión.

Muchas veces los tiempos difíciles son los mejores maestros y existe algo bueno en todas las situaciones. Aspira al bien. Sé fuerte y no te resignes.

(Autora: Pamela Owens Renfro)

Lo Mejor

2004-08-23T00:07:00.000-04:00

¡Hola amigos! Gracias por su apoyo. La nueva canción de Britney Spears (Everytime) me gusta un montón. La canción dice que se siente perdida sin sus alas (pareja). Si tienen un tiempo de escucharla detalladamente, se darán cuanta de lo bonita que es la letra de esa canción. Y sé que por lo menos alguna vez en sus vidas se han sentido de esa manera. Digo alguna vez, pero pudieron haber sido varias veces. No es nada fácil separarte de la persona que amas, pero a veces, aunque uno no lo piense así, es lo mejor para ambas partes. Bueno, aquí los dejo con un mensaje bien bonito y positivo.

Pedro

Haz lo Mejor que Puedas

Cuando la vida parece traer más que una serie de derrotas y decepciones, tenemos que tener fé de que algo bueno aún nos espera. Con esta fé podemos seguir hacia adelante y continuar haciendo nuestro mejor esfuerzo. Sin ella, nos damos por vencido y aceptamos lo que venga hacia nosotros, bueno o malo. Nuestros sueños más preciados comienzan a parecer absurdos.

Es imperativo vernos a sí mismos como merecedores de una buena vida. Habrán rechazos; podría tomarnos un tiempo; pero después que nos mantengamos en el juego, tendremos cada oportunidad para ganar. Desde la banca, solamente podemos ver cómo otros hacen el trabajo y ganan.

(Autor: Eric V. Copage)

Otro curso que estoy tomando...

2004-08-20T11:01:00.000-04:00

Hola amigos. Espero que se encuentren todos bien. Les diré que comencé a tomar un curso sobre el efecto de las drogas. El curso se llama: Programa de Drogas de las 40 horas. Yo pensaba que iba a ser aburrida la clase, pero estaba equivocado, ya que ha resultado amena y entretenida. Son los lunes y miércoles, dos horas cada día y dura como tres meses más o menos. He aprendido varias cosas que nunca imaginé que se usaran como droga. No se las menciono, ya que no deseo que ningún menos que lea mi Blog, vaya a experimentar con eso. Ya que hay varias clases de drogas que se pueden hasta comprar en cualquier tienda. Yo me quedé sorprendido cuando el maestro nos enseñó esas cosas. Nada más he tomado cuatro clases y me ha gustado mucho.

Los Cuatro Acuerdos (Para Vivir Mejor)

1. Sé impecable con tu palabra – Habla con integridad. Habla con la verdad. Evita usar tu palabra para ir en contra de tí mismo, ni para usarlo en forma del chisme para ir en contra de otra gente. Usa el poder de tu palabra con la dirección hacia la verdad y el amor.

2. Nunca tomes nada personal – Nada de lo que hace otra gente es por tí. Lo que otros dicen o hacen es una proyección de su propia realidad, su propio sueño. Cuando estés inmune a las opiniones y acciones de otros, no serás la víctima del sufrimiento innecesario.

3. No hagas suposiciones – Encuentra el valor para hacer preguntas y expresar lo que realmente deseas. Comunícate con otros claramente para evitar malos entendidos, sufrimientos y drama emocional. Con ésto puedes completamente cambiar tu vida.

4. Siempre haz lo mejor que puedas – Lo mejor que puedas siempre va a cambiar de momento a momento; va a ser diferente cuando estés saludable a cuando estés enfermo. Bajo cualquier circunstancia, simplemente haz lo mejor que puedas y evitarás tu auto-juicio, el abuso de tí mismo y el arrepentimiento.

(Autor: Don Miguel Ruiz)

Violencia Doméstica

2004-08-16T10:16:00.000-04:00

¿Cómo están? Espero que de lo más bien y disfrutando de este Blog, el cual deseo que les esté dando aunque sea un poco de ánimo en su diario vivir. Hoy estuve leyendo un mensaje, el cual me atrajo mucho la atención, ya que lo que dice es una realidad. Trata sobre la violencia doméstica. Yo no soy partidiario en que un hombre le dé a una mujer, lo veo bien mal, no encuentro ninguna razón lógica para que un hombre tenga el derecho de darle (pegarle) a una mujer. Yo prefiero terminar la relación antes de ponerle una mano encima. No sé cómo todavía hay mujeres que le aguantan eso a sus parejas. Tal vez sea por miedo, por los hijos o por el qué dirán las otras personas. Yo espero que si alguna muchacha que lea mi Blog, esté pasando por una situación de esa índole, que se arme de valor y tome las medidas pertinentes. Aquí les escribo el mensaje que leí y me impactó. Gracias por su apoyo incondicional y suerte en todo lo que hagan.

Sinceramente,

Pedro

Recibí Flores Hoy

Recibí flores hoy.

No es mi cumpleaños o ningún otro día especial tuvimos nuestro primer disgusto anoche y él dijo muchas cosas crueles, que en verdad me ofendieron. Pero sé que esta arrepentido y no las dijo en serio, porque él me mando flores hoy.

Recibí flores hoy. No es nuestro aniversario o ningún otro día especial; anoche me lanzo contra la pared y comenzó a ahorcarme. Parecía una pesadilla, pero de las pesadillas despiertas y sabes que no es real. Me levanté esta mañana adolorida y con golpes en todos lados. Pero yo sé que está arrepentido, porque él me mandó flores hoy.

Recibí flores hoy. Y no es Día de San Valentín o ningún otro día especial. Anoche me golpeó y amenazó con matarme. Ni el maquillaje o las mangas largas podían esconder las cortadas y golpes que me ocasionó esta vez. No pude ir al trabajo hoy, porque no quería que se dieran cuenta. Pero yo sé que está arrepentido, porque él me mandó flores hoy.

Recibí flores hoy. Y no era el Día de las Madres o ningún otro día especial. Anoche él me volvió a golpear, pero esta vez fue mucho peor. Si logro dejarlo, ¿qué voy a hacer?, ¿Cómo podría yo sola sacar adelante a los niños? ¿Qué pasará si nos falta el dinero?
Le tengo tanto miedo, pero dependo tanto de él, que temo dejarlo. Pero yo sé que está arrepentido, porque él me mando flores hoy.

Recibí flores hoy. Hoy es un día muy especial: Es el día de mi funeral. Anoche por fin logró matarme. Me golpeó hasta morir. Si por lo menos hubiera tenido el valor y la fortaleza de dejarlo; si hubiera aceptado la ayuda profesional, hoy no hubiera recibido flores.

(Autor: Anónimo)

El Propósito de este Blog

2004-08-13T10:41:00.000-04:00

Hola. He estado pensando en estos últimos días sobre esta página... lo que me impulsa a hacerla. Cuando decidí hacer este Blog, fue cuando mi hermana me printió varios Blogs y me los envió. Al leerlos, me gustaron y pensé que quería hacer uno, pero no sabía de qué, ya que desde aquí adentro no hay mucho que contar. Pero un día leyendo un libro de historias inspiracionales, el cual me dio mucho ánimo, dije: de mensajes positivos e inspiracionales será mi Blog. Y así fue que nació esta página y la titulé: A Través de las Paredes, ya que desde adentro de estas paredes seguiré enviando mensajes de ánimo para todos los que visiten este Blog, esperando que les ayude de una manera u otra.

Mensajes Inspiracionales

1. El carácter no se desarrolla en la serenidad y la tranquilidad. Sólo a través de las experiencias de prueba y sufrimiento podemos fortalecer el alma, aclarar nuestra visión, obtener inspiración para nuestras ambiciones y alcanzar el éxito. (Helen Keller)

2. El esfuerzo brinda plenamente su recompensa, sólo cuando la persona se niega a darse por vencida. (Napoleon Hill)

3. La mayoría de los triunfadores notables, generalmente encontraron obstáculos desalentadores antes de vencer. Ganaron porque se negaron a desanimarse por sus derrotas. (B. C. Forbes)

4. Una de las mayores compensaciones de esta vida es que ninguna persona puede tratar sinceramente de ayudar a otra, sin ayudarse a sí mismo. (Ralph Waldo Emerson)

5. El futuro es de los que creen en la belleza de sus sueños. (Anne Eleanor Roosevelt)

6. A veces se produce en la vida ese encuentro misterioso con alguien que reconoce quiénes somos y qué podemos ser y enciende los circuitos de nuestras potencialidades más elevadas. (Rusty Berkus)

7. Una persona feliz no es alguien que se halla en una determinada serie de circunstancias, sino más bien alguien que adopta una determinada serie de actitudes. (Un 2ndo Plato de Sopa de Pollo para el Alma. - Jack Canfield & Mark Victor Hansen)

8. Las cosas mejores y más bellas del mundo no pueden verse ni tocarse, pero se sienten en el corazón. (Helen Adams Keller)

9. A veces nuestra luz se apaga, pero otro ser humano vuelve a encender la llama. Debemos estar profundamente agradecidos hacia quienes reavivaron esa luz. (Albert Schweitzer)

10. La vida es una sucesión de lecciones que deben vivirse para ser comprendidas. (Helen Keller)

11. La maravillosa riqueza de la experiencia humana perdería parte de su alegría gratificante si no existieran limitaciones que superar. (Helen Keller)

12. Soy solamente uno. Pero soy uno. No puedo hacerlo todo, pero puedo hacer algo. Y como no puedo hacerlo todo, no me negaré a hacer ese algo que puedo hacer. (Helen Keller)

13. La vida es una canción - cántala.
La vida es un juego - juégalo.
La vida es un desafío - enfréntalo.
La vida es un sueño - hazlo realidad.
La vida es un sacrificio - ofréndalo.
La vida es amor - disfrútalo.
(Sai Baba)

Cambio

2004-08-09T11:01:00.000-04:00

¿Cómo están? Espero que se encuentren de lo más bien. Yo estoy bien, aunque estuve un poco enfermo la semana pasada. Bueno, en estos días me escribió una buena amiga y me dice que el novio de ella desea que ella cambie en cuestión de actitud, ya que ella no da su brazo a torcer. Pero sinceramente, no me explico el por qué, ya que ella es un amor, y además, es trabajadora, luchadora, buena madre, buena amiga y en fin, es tremenda persona. Yo le contesté y le dije que para mí, ella no necesita cambiar, pero si tiene que cambiar, que sea porque ella misma desee el cambio, ya que si él cuando la conoció, la aceptó así, que no se queje ahora. Aquí les escribo algo sobre ese tema.

Bye.

Sinceramente,

Pedro

Cambio

No puedes cambiar a los demás. O los amas como son o no los amas. Los aceptas como son o no los aceptas. Pero algunas veces intentamos cambiarlos; ¿por qué no dejamos que una persona sea ella misma y amarla tal como es, sin tratar de cambiarla? A veces pensamos, ¿y si no estoy con la persona correcta? ¿Cuál es la persona correcta? Alguien que quiere ir en la misma dirección tuya, alguien compatible con tus visiones y valores. Pero la persona correcta para tí es aquella que tú amas tal como es, la cual no sientes la necesidad de cambiar para nada. Porque si alguien intenta hacer que cambies, significa que tú no eres lo que esa persona quiere en realidad.

Lo que Pasa aquí Adentro

2004-08-06T21:25:00.000-04:00

Bienvenidos a éste, su Blog. Hoy les contaré cómo es ésto aquí adentro, ya que me imagino que muchos piensan o mejor dicho, tienen una idea errónea sobre las prisiones. La mayoría de la gente piensa que es como se ve en las películas: un edificio de varios pisos con muchas rejas por todos lados y que hay bastante violencia. Aunque me imagino que algunos deben ser así, pero en los que yo he estado, no ha sido así. Como por ejemplo, ésta parece una pequeña comunidad.

Para empezar, tenemos una vocacional en la cual dan clases de delineante, electricidad, plomería, construcción de edificios, computadora y “typing”. También está la escuela regular en la cual dan clases de inglés, matemática, y para tomar el G.E.D., o sea, el examen de equivalencia de cuarto año. Tienen una biblioteca bastante amplia y un área de leyes en ella. Hay una tiendita en la cual hay un sinnúmero de artículos para la venta. Tienen de todo, desde artículos personales hasta comida. Hay una capilla para las diferentes denominaciones religiosas. También hay una barbería y un “laundry”. Además contamos con el área médica y de psicología. Tenemos el salón de visita para nuestras familias y seres queridos. El comedor es grandísimo y dan buena comida (a veces). Hay una fábrica de muebles la cual le da empleos a los presos que estamos aquí. Y por último, tenemos la yarda (el patio), la cual es inmensa y en ella hay canchas de baloncesto (3), de “handball” (6), de “racquetball” (1), de “paddleball” (1), de “volleyball” (2), 2 parques de pelota, uno de balonpié, y otro de “flag football”, y una pista de correr. Hay también un centro de actividades en el cual hay billares (4), bicicletas estacionarias y varios cuartos para tocar instrumentos musicales.

Como ven, aquí no está muy mal, pero no hay nada más precioso que la libertad y ver todos los días a mis seres amados.

Sinceramente,

Pedro

Triunfa en cada Aspecto de la Vida

Las personas obtienen sólo lo que buscan. Elige tus ideales con cuidado. Aprende lo que te gusta y lo que no te gusta. Sé crítico con aquello que haces bien y con aquello que no haces bien. Elige una carrera o un estilo de vida que te interese y trabaja duro para que sea un éxito, pero también disfruta de lo que haces. Sé honesto con la gente y ayuda en lo que puedas, pero no dependas de alguien para hacer la vida más fácil o más felíz; sólo tú puedes lograr ésto por tí mismo. Sé fuerte y decidido, pero mantente sensible. Considera a tu familia y la idea de una familia, pues es la base de la seguridad, el apoyo y el amor.

Comprende lo que eres y lo que quieres en la vida, antes de compartirla con alguien. Cuando estés listo para comenzar una relación, asegúrate de que la persona valga en todo como tú, física y mentalmente. Lucha por alcanzar todo lo que quieres. Encuentra la felicidad en todo lo que haces. Ama con todo tu ser; ama con un alma desinhibida. Triunfa en cada aspecto de tu vida.

Visitas

2004-08-02T11:21:00.000-04:00

Amigos, espero que se encuentren bien y gracias por su apoyo y por sus mensajes de aliento. Se los agradezco con todo mi corazón.

Ayer fui a visita y les digo que lo pasé muy bien. Vino mi hijo pequeño y mi madre. Me divertí muchísimo con ellos. También habían varios compañeros míos con sus respectivas familias. Todo el mundo disfruta mucho las visitas, especialmente yo, ya que no me siento que estoy preso. El estrés, las preocupaciones y todo lo demás, se olvidan al estar compartiendo en la visita con tus padres, hijos, pareja o simplemente amigos. Es como si estuvieras en otro mundo, al entrar por la puerta de la visita. Aunque al momento de despedirse se hace un poco triste y uno desea decirle tantas cosas a quien te visita, y a veces se nos olvida decirle lo mucho que apreciamos que tengan tiempo para nosotros. Yo por lo menos trato de decirles lo mucho que los quiero, ya que no sé si es la última vez que los vea, Dios quiera que no, pero uno nunca sabe. Yo pienso que cuando se está preso o en un hospital, se sabe quiénes realmente son sus amigos. Si no fuera por la familia o por las pocas amistades que te escriben o visitan, el tiempo de preso sería bien solitario.

Bye.

Sinceramente,

Pedro

Sabrás

Sabrás del dolor de estar solo y de la pena de estar con muchos.
Sabrás de lo negras que son las noches y lo largos que pueden ser los días.
Sabrás del hambre de la carne y de la angustia del espíritu.
Sabrás de la traición de los leales y de la dura crueldad de los “perfectos”.
Sabrás del esperar sin paz y del aguardar con miedo.
Sabrás que ya es tarde y además, casi imposible.
Sabrás que los otros no entienden y además, no les importa.
Sabrás de la deserción de los tuyos y del desprecio de todos.
Sabrás que no se te perdona y no se te atiende.
Sabrás que eres el último y aún menos.

Pero también sabrás:

Que el dolor redime,
Que la soledad cura,
Que la Fé agranda,
Que el amor ayuda,
Que la comprensión alienta,
Que la esperanza sostiene,
Que el olvido mitiga,
Que el perdón fortalece,
Que todo está en tí
y que contigo está EL.

(Autor: Papa Juan XXIII)

Querer a un Preso

2004-07-30T11:06:00.000-04:00

¿Cómo están? Espero que muy bien. Gracias por el apoyo a este Blog.

No es fácil tener una relación sentimental estando preso; es bien duro. Lo digo porque he visto en todos estos años, muchas parejas que se han separado, otras que se han ido y han regresado, otras que han durado, otras que se han conocido de preso y se han casado. Pero el temor de todo preso que tiene pareja, es que llegue un día en que su pareja le diga: “No más”. He visto el sufrimiento de muchos de mis compañeros y si les digo que no he pasado por eso, les estoy mintiendo y de verdad les digo que duele. Se derramarán muchas lágrimas, se sufre en silencio y no es nada fácil.

Las causas de la separación pueden ser muchas: problemas económicos, confusión, conocieron a otra persona, piensan que no vale la pena esperar, problemas con su familia debido a esa relación, falta de caricias, abrazos, besos o simplemente, se les acabó el amor. Pero yo prefiero que me digan las cosas como son, a que me engañen y pase el tiempo, que cuando más me siento a gusto con esa persona, se empiece a derrumbar todo. Lo que sí me enfogona es que muchas parejas terminan y después ni les traen los hijos para que los vean. Los hijos no tienen la culpa de los problemas que hayan tenido sus padres, pero sucede así y es bien triste. Pero sé, que querer a un preso no es nada de fácil.

Bye.

Sinceramente,

Pedro

Querer a un Preso

Aunque querer a un preso no es siempre felíz y hacerlo, es un alto precio que pagar, es quererlos, sin tenerlos al lado para abrazarlos. Es ser tan joven y a la vez tan viejo. Es escribirles cartas diciéndoles te amo y a través de las visitas, prometerles que esperarás y en lo profundo ellos aguantan su fé. Es verlos irse con los ojos llenos de lágrimas y estar solos con esperanzas, sueños y miedos. A veces están tan cerca y a la vez tan lejos, pero queriéndolos más, cada día que pasa. Las semanas se hacen meses y los meses años. Querer a un preso es derramar muchas lágrimas. El tiempo pasa lento y a la vez tan rápido, pero antes que te des cuenta, el tiempo ha pasado. Querer a un preso es más que un sueño, ya que quererlos no es siempre fácil, ni muy divertido, pero vale la pena cuando el tiempo haya transcurrido.

Una Relación

2004-07-26T11:52:00.000-04:00

Hola, bienvenidos a éste, su Blog. Espero que les esté siendo de ayuda y aunque sea ponga un poquito de alegría en sus vidas.

Hoy me gustaría hacerles dos preguntas y me gustaría que me enviaran mensajes con sus opiniones con respecto a estas preguntas, si lo desean. La primera pregunta es: ¿Cómo reaccionarían si se dan cuenta que un ser querido está con un convicto?, y la segunda es: Si un familiar cercano o una persona allegada a ustedes les confesara que está enamorado (a) de alguien que está preso o que estuvo preso, ¿qué le dirías y por qué?

Yo sinceramente no sabría cómo contestar esas preguntas, ya que como estoy encarcelado, veo esa situación desde un punto de vista diferente al de muchos de ustedes. Pero las contestaré desde mi punto de vista. (1) Mi reacción sería de sorpresa, y le preguntaría cuál ha sido el motivo de esa relación. (2) Le diría que si está segura (o) de lo que está haciendo, ya que muchos presos sólo desean pasar el tiempo hasta que salgan y después ni quieren que esa persona se les acerque. También le preguntaría que si está verdaderamente enamorada (o) de esa persona. Le expondría mis preocupaciones. Le diría si en verdad está dispuesta (o) a esperarlo. Le preguntaría que qué le pueda dar esa persona que está encarcelada. También le diría que pusiera los Pros y los Contras, ya que puede ser que toda su familia no esté de acuerdo con esa relación, pero también pudiera ser que esa persona es el que le traerá a su corazón la verdadera felicidad, la cual tanto buscaba y anhelaba. Le diría que desearía conocer a esa persona (preso) para ver si realmente es una persona que valga la pena, ya que porque haya cometido sus errores, no quiere decir que no sea un excelente ser humano, que haga feliz a cualquier persona. Le diera la oportunidad de conocerme y me demuestre que será un hombre de bien al salir.

Digo todo esto ya que sé que hay personas que se encuentran o se encontrarán en una situación como esa. Y sé que han estado entre la espada y la pared, y se sienten confundidos, deprimidos, sin ánimos, ya que no desean fallarle a sus familiares, ni tampoco a la persona que aman. Por un lado tienen a sus padres, hermanos, amigos, diciéndoles que esa relación no vale la pena, pero por el otro lado, el corazón les dice que sí. Sé que es una situación bien difícil y se necesita tiempo y paciencia para llegar a un final feliz con ambas partes.

Bueno, esto ha sido todo por el momento. Espero que les haya gustado mis contestaciones y que las analizen bien y desearía oír sus comentarios al respecto. Gracias por su apoyo. Nos vemos.

Sinceramente,

Pedro

Los Desengaños de la Vida

Los desengaños de la vida siempre traen un mañana mejor.

En la vida, aunque haya dolor y amarguras, en el camino siempre hay una profunda felicidad.

Aunque tu mundo parezca destrozado, recoge lo que queda de bueno y sigue hacia adelante, porque de alguna forma tus anhelos se cumplirán.

Recuerda que al final, lo bueno y lo malo se compensarán. Llora tus lágrimas, sonríe tus sonrisas, pero nunca, nunca te rindas.

Recuerda que en tí está la fortaleza para creer que tus sueños siempre están cerca, aún cuando parezcan estar tan lejos.

(Autora: Linda Príncipe)

Mi Abuelo

2004-07-23T14:00:00.000-04:00

Hola, les estoy sinceramente agradecido por sus palabras de apoyo y por visitar esta página.

¿Se acuerdan que una vez les escribí sobre mi abuelo, que tiene el mal de Alzheimer? Los otros días fue un médico a verlo a su casa ya que él le tiene miedo a los médicos y no va a sus citas. Por esa razón, tuvo que ir el médico a la casa suya y se hizo pasar como el primo de abuela. El lo chequeó y dijo que él ya está en la tercera etapa de la enfermedad. No reconoce a sus hijos, ni a su esposa, aunque recuerda a sus hermanos. Me imagino lo difícil que debe ser vivir en un mundo así, en el cual todo le es extraño. Sé que también a abuela se le hace un poco difícil aunque cuando la llamo, no me lo dice, pero yo sé que es por no preocuparme que no me lo dice. Como les escribí una vez, ojalá pudiera estar con ellos y ayudarles en todo lo que pueda, pero lamentablemente no puedo. Yo sólo espero que estén vivos al yo salir de aquí, aunque todavía me quedan cuatro años y medio para poder estar en libertad. Me despido. Nos vemos.

Sinceramente,

Pedro

Tu Viejo

El día que este viejo ya no sea el mismo, ten paciencia y compréndeme. Cuando derrame comida sobre mi camisa y olvide cómo atarme los zapatos, recuerda las horas que pasé enseñándote a hacer las mismas cosas.

Si cuando converse contigo, repito y repito las mismas palabras que sabes de sobra cómo terminan, no me interrumpas y escúchame. Cuando eras pequeño, para que te durmieras tuve que contarte miles de veces el mismo cuento... hasta que cerrabas los ojitos.

Cuando me veas inútil e ignorante frente a todas las cosas tecnológicas que ya no podré entender, te suplico que me des todo el tiempo que sea necesario para no lastimarme con tu risa burlona. Acuérdate que fui yo quien te enseñó muchas cosas que entonces te asombraban. Comer, vestirte y tu educación para enfrentar la vida tan bien como la haces, son producto de mi esfuerzo, amor y perseverancia por tí.

Si alguna vez ya no quiero comer, no me insistas. Sé cuánto puedo y debo. También comprende que con el tiempo ya no tengo dientes para morder ni gusto para sentir.

Cuando me fallen mis piernas por estar cansadas para andar, dame tu mano tierna para apoyarme como lo hice yo contigo cuando comenzaste a caminar con tus débiles piernitas.

Siempre quise lo mejor para tí y he preparado los caminos que has sabido recorrer.

Dame tu corazón, compréndeme y apóyame como lo hice cuando empezaste a vivir.

De la misma manera como te he acompañado en tu sendero, te ruego me acompañes a terminar el mío. Dame amor y paciencia, que te devolveré gratitud y sonrisas con el inmenso amor que tengo por tí.

Tu padre...

Siendo Humano

2004-07-19T09:56:00.000-04:00

¿Cómo están? Espero que de lo mejor y sobretodo, disfrutando del verano. He estado buscando la manera de cómo empezar esta página de hoy y no sé cómo comenzar. Es que últimamente he estado un poco “down”. No sé la razón, pero me he sentido así. Quizás sea porque me está pesando mucho esta sentencia o porque veo que mis hijos han cambiado un poco conmigo con el paso de los años. Quizás sea que extraño demasiado a mi familia. No sé... puede ser muchas cosas. A veces me siento triste, fracasado, derrotado. Nunca me había sentido así. Sé que pasará, pero por ahora me siento así.

Quién lo diría, que después de tantos años, ahora es que me siento así. Será que ya estoy viendo la vida de otra manera. Antes, todo para mí era un relajo. No pensaba en las consecuencias de mis acciones. Ahora, en todo lo que hago, trato de visualizar las consecuencias, ya sean buenas o malas. Mis sentimientos se han maximizado, valoro más a las personas, situaciones que antes no me afectaban, ahora me tocan profundamente.

A veces me gustaría irme a otro país al de aquí y comenzar una nueva vida, donde nadie me conozca, formar un hogar felíz, verdadero y para toda la vida. Puede ser que me esté volviendo más humano.

Bueno, ésto es todo por el momento y gracias por su apoyo.

Sinceramente,

Pedro

Reglas para ser Humano

1. Recibirás un cuerpo – Te puede gustar o puedes odiarlo, pero será tuyo durante este tiempo.

2. Aprenderás lecciones – Estás matriculado de tiempo completo en una escuela informal llamada Vida. Cada día tendrás la oportunidad de aprender lecciones en esta escuela. Te pueden gustar o puedes pensar que son intrascendentes y estúpidas.

3. No hay errores, sólo lecciones – El crecimiento es un proceso de dificultades y errores: se llama experimentación. Los experimentos que “fracasaron” son sólo parte del proceso para llegar al experimento que finalmente resulta.

4. Una lección se repite hasta que se aprende – Se te presentará una lección de varias maneras hasta que la hayas aprendido. Cuando lo hayas hecho, podrás seguir con la siguiente.

5. Las lecciones de aprendizaje no terminan – No hay parte alguna de la vida que no contenga estas lecciones. Si estás vivo, tienes lecciones que aprender.

6. “Allí”, no es mejor término que “Aquí” – Cuando tu “allí” llegue a ser un “aquí”, sencillamente obtendrás otro “allí” que nuevamente parecerá mejor que “aquí”.

7. Los demás son simplemente espejos de tí – No puedes amar u odiar algo de otra persona, a menos que refleje algo que tú amas u odias de tí mismo.

8. Lo que haces de tu vida es asunto tuyo – Tienes todas las herramientas y recursos que necesitas. Lo que haces con ellos es asunto tuyo. La decisión es tuya.

9. Las respuestas están en tu interior – Las respuestas a las interrogantes de la vida están en tu interior. Todo lo que necesitas hacer es preguntar, mirar, escuchar y confiar.

10. Olvidarás todo esto (Algunas veces).

(Autor: desconocido)

La Esperanza

2004-07-16T11:19:00.000-04:00

¿Cómo están? Espero que de lo más bien. Gracias por darle apoyo a esta página y por los buenos comentarios que han hecho. Espero que mis pequeños mensajes le ayuden un poco en sus vidas. Escribir este Blog me ayuda mucho, ya que puedo sacar de dentro de mí lo que siento. Se puede decir que es una buena terapia para mí. Y como les dije, espero que mis mensajes le ponga una sonrisa en sus rostros y que al leerlos, encuentren un poco de alivio en su diario vivir.

Al escribir mi Blog, es como si se me olvidara que estoy preso, ya que lo hago con todo mi corazón para que vean, que por haber cometido un delito, no quiere decir que nuestra vida esté perdida. Por el contrario, este tiempo preso me ha ayudado a fijarme metas para el futuro y a dedicar más tiempo a mi persona, ya sea instruyéndome más, a ejercitarme, a comunicarme o mejor dicho, a darme cuenta quiénes son las personas que verdaderamente me quieren. Ya que muchas veces cuando estábamos en la calle, no le dábamos la atención que verdaderamente se merecen nuestros seres queridos.

Bueno, esto es todo por el momento y si tienen alguna pregunta o duda acerca de la vida en una prisión o alguna pregunta sobre mí, me la pueden enviar; con mucho gusto se las contestaré. Gracias por abrir sus puertas a este Blog. Cuídense mucho.

Sinceramente,

Pedro

Espera Siempre lo Mejor

No abandones la esperanza. La esperanza te da la fuerza para seguir adelante cuando sientas que ya nada te importa. Nunca dejes de creer en tí. Mientras creas que puedes lograrlo, tendrás un motivo para intentarlo. No dejes que nadie retenga tu felicidad en sus manos; sujétala en las tuyas para que siempre esté cerca de tí.

No midas el éxito ni el fracaso por los bienes materiales, sino por cómo te sientes; nuestros sentimientos determinan la riqueza de nuestras vidas. No dejes que los malos momentos te agobien; ten paciencia y todos pasarán.

Nunca dudes en buscar ayuda; todos la necesitamos de vez en cuando. No huyas del amor, sino vé hacia el amor, porque es nuestra más profunda alegría. No esperes que lo que deseas venga a tí. Búscalo con toda tu alma, sabiendo que la vida te encontrará a la mitad del camino.

No sientas que has perdido cuando tus planes y sueños no alcanzan a cumplir tus anhelos. Cada vez que aprendes algo nuevo sobre tí o sobre la vida, has avanzado. No hagas que disminuya tu propio respeto. El estar satisfecho con uno mismo es esencial para estar satisfecho con la vida.

Nunca te olvides de reír, ni dejes que el orgullo te impida llorar. Cuando reímos y lloramos, es cuando vivimos con plenitud.

(Autora: Nancye Sims)

Temperamento

2004-07-12T11:42:00.000-04:00

Bienvenidos a este Blog. Gracias por sus visitas. Hoy les hablaré acerca del trato los unos con los otros aquí adentro. Aunque tratamos de llevarnos todos bien, ya que en las circunstancias que nos encontramos, no es para que estemos peleados con los demás. Pero a veces no sucede así, porque uno no siempre está todos los días del mismo ánimo y algunas bromas pueden resultar pesadas. A veces uno se cansa de ver las mismas personas todos los días, aunque aquí se forjan buenas amistades que puede que sean para toda la vida.

Yo por lo menos soy una persona que trato de llevarme con todo el mundo, aunque algunas veces me he enfogonado con alguien, pero el enfogonamiento me dura sólo par de minutos. Porque pienso que el estar así, no me va a llevar a ningún lugar. Así que siempre voy y me disculpo con la persona, ya sea por algo insultante que le haya dicho o por la actitud que tomé hacia esa persona. No han sido muchas las veces que me ha sucedido, sólo unas pocas, pero no me gusta que por alguna tontería, una persona y yo dejemos de hablarnos. Como ya les dije, no vale la pena, ya que por la situación en que nos encontramos, lo que deberíamos es pensar antes de decir algo y poner todas las diferencias hacia un lado.

Si ustedes vieran el por qué a veces hay discusiones entre amigos. Son por tonterías. Como por ejemplo, alguien desea ver un programa de Televisión y otro quiere ver otro programa; o por política; o por un juego de baloncesto. Como ven, son por cosas que no valen la pena y mucho menos, perder una amistad por eso. Pero en general, todos nos llevamos bien. Compartimos mucho y nos tratamos como familia.

Nuevamente, gracias por visitar este Blog. Cuídense mucho.

Sinceramente,

Pedro

Un Clavo en la Valla

Había una vez un niño que tenía un mal temperamento. Su papá le dio una bolsa llena de clavos y le dijo que cada vez que perdiera su temperamento, martillara un clavo en la valla. El primer día el niño martilló 37 clavos en la valla. Durante las siguientes semanas, el niño aprendió a controlar su temperamento y el número de clavos que martilleaba diariamente se fue reduciendo. El descubrió que era más fácil controlar su temperamento, que estar martilleando esos clavos en la valla.

Finalmente, llegó el día en que el niño no perdió su temperamento en lo absoluto. Se lo dijo a su papá y el papá le sugirió que por cada día en que no perdiera su temperamento, sacara un clavo. Los días pasaron y el niño finalmente le dijo a su papá, que finalmente ya había sacado todos los clavos. Su papá lo tomó por la mano y lo dirigió hasta la valla. Y le dijo: "Lo has hecho bien, hijo mío, pero mira los huecos que hay en la valla. La valla nunca volverá a ser la misma. Cuando tú dices cosas en un enojo, dejarás una cicatriz como esos huecos. Tú puedes ponerle a alguien un cuchillo en el cuello y después quitárselo. Y no importará las veces que le digas que lo sientes, la herida siempre estará ahí."

Una herida verbal, es igual de mala que una física. Los amigos son como unas joyas preciosas; ellos te hacen sonreír y te animan para que tengas éxito. Ellos te escuchan, comparten palabras de elogio y siempre te abren su corazón.

Mi Hijo

2004-07-09T10:51:00.000-04:00

Primeramente, quiero darle las gracias a todas las personas que han visitado este Blog. Gracias por su apoyo y por las palabras de ánimo que me han dado. Les estoy eternamente agradecido. Y sinceramente perdonen mi tardanza a las personas que me han escrito... muy pronto y poco a poco me pongo en contacto con ustedes. ¡Ustedes son lo máximo!

Quiero compartir una cartita que me escribió mi hijo menor en la cual él expresa lo que siente por dentro sobre un comentario que le dije, que me iría para Puerto Rico cuando saliera de la prisión. Por lo que veo, él no desea que me vaya para allá.

Nuevamente, gracias por continuar visitando mi Blog. Cuídense mucho. Nos vemos.

Sinceramente,

Pedro

Ps. La carta es en inglés y la voy a poner aquí, pero también la voy a traducir. (Y Tata es como él le dice a mi Mamá; a mi hermana le dice Titi Davaina (en realidad Davianna) y al esposo de mi hermana le dice Teo Jamie (en realidad Tío Jaime, pero lo dice en inglés su nombre).

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

La Cartita de mi Hijo

El Dibujito de mi Hijo

La Carta de mi Hijo

Querido Papi:

Mira, la única razón por la cual te escribo esta carta es para saber por qué te quieres ir para Puerto Rico. Yo sé que deseas empezar un negocio. Pero Puerto Rico está un poco malo. Allá venden cosas malas como cerveza, cigarrillos y alcohol. Ni a mí ni a Tata nos gusta eso. Además, no te puedo ir a visitar porque mi Mamá no tiene ese tipo de dinero. Y ella está muy ocupada. Así que tú vas a tener que visitarme a mí. Así que es mejor que te quedes con Tata. Porque si ella se enferma y Titi Davaina y Teo Jamie no están ahí, ¿quién va a cuidarla? Y yo podría visitarte mucho más que si estuvieses en Puerto Rico. Mi Mamá dijo que puedo visitarte cada verano por el verano entero. Pero toma mucho tiempo para que lleguen los veranos. Bueno, esto es todo lo que tengo que decir.

Con amor, Eddie.

Ps. El dibujo dice “Por Favor No te Vayas para Puerto Rico”.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Los Niños Aprenden lo que Viven

Si los niños viven con crítica, aprenden a condenar.

Si los niños viven con hostilidad, aprenden a pelear.

Si los niños viven con temor, aprenden a ser recelosos.

Si los niños viven con lástima, aprenden a estar apenados de sí mismos.

Si los niños viven con burla, aprenden a ser tímidos.

Si los niños viven con envidia, aprenden lo que son celos.

Si los niños viven con vergüenza, aprenden a sentir culpa.

Si los niños viven con tolerancia, aprenden a ser pacientes.

Si los niños viven con valor, aprenden a tener confianza.

Si los niños viven con elogio, aprenden a apreciar.

Si los niños viven con aprobación, aprenden a gustarse a sí mismos.

Si los niños viven con aceptación, aprenden a encontrar amor en el mundo.

Si los niños viven con reconocimiento, aprenden a tener una meta.

Si los niños viven con participación, aprenden a ser generosos.

Si los niños viven con honestidad e imparcialidad, aprenden la verdad y la justicia.

Si los niños viven con seguridad, aprenden a tener fé en sí mismos y en quienes los rodean.

Si los niños viven con amistad, aprenden que el mundo es un lugar agradable para vivir.

Si los niños viven con serenidad, aprenden a tener paz en la mente.

¿Con qué están viviendo tus niños?

El Alzheimer

2004-07-05T12:09:00.000-04:00

Hola, primeramente deseo darle las gracias a las personas que han visitado este Blog. Se los agradezco sinceramente.

Estaba leyendo el periódico y me llamó la atención un artículo acerca del Alzheimer, ya que como mi Abuelo tiene esa condición, quiero saber más acerca de ella. Esta condición es la forma más común de demencia en las personas mayores de 65 años. Comienza con unos pequeños lapsos de pérdida de la memoria. Pero con el tiempo, se pone más severa la pérdida de la memoria e impide hacer ciertas funciones normales del cuerpo y por eso las enfermedades fatales pueden atacar más fácilmente. Las personas con esta condición les da paranoia, le tienen miedo a casi todo, no reconocen a los familiares cercanos o a las amistades.

Yo que recuerdo a un abuelo que siempre estaba contento, haciendo chistes, inteligente y vivaz. Me resulta difícil creer o mejor dicho, aceptar, lo que le está sucediendo. A veces cuando hablo con él por teléfono, se me salen las lágrimas ya que noto lo deteriorado que está. Siempre al terminar de hablar con él, me dice que si le podría llevar un galón de leche. Cuánto yo daría por poder llevarle ese galón de leche y muchas cosas más.

También me imagino lo dificultoso que es para mi Abuela, lidiar con la condición de su esposo, ya que ella tiene bastante edad y también tiene sus dolencias. La última vez que hablé con ella, me dijo que Abuelo no se quiere recortar ni ir al médico, ya que tiene miedo de salir de la casa. Espero que Dios me los cuide mucho. Bye.

P.D.
Aquí les envío un artículo que leí y me gustó mucho.

Lo Único que Recuerdo

– ¿Te he dicho ahora cuánto te quiero? - me decía siempre mi padre cuando comenzaba una conversación conmigo.

La expresión de amor era recíproca. En sus últimos años, cuando su vida visiblemente comenzó a deteriorarse, nos sentíamos aún más cerca, si era posible.

A los ochenta y dos (82) años, él estaba listo para morir y yo estaba listo para dejarle partir, pues de ese modo su sufrimiento terminaría. Reímos y lloramos, nos dimos las manos, hablamos de nuestro mutuo amor y convinimos en que había llegado el momento.

– Después que te hayas ido, quiero una señal tuya de que estás bien - le dije.

Se rió de lo absurdo de mi petición; no creía en la reencarnación. Tampoco yo estoy seguro de haber creído, pero había tenido muchas experiencias que me convencieron de que podría recibir alguna señal (desde el otro lado).

Mi padre y yo estábamos conectados tan profundamente que pude sentir su ataque al corazón en mi propio pecho el momento en que murió. Más tarde me lamenté de que el hospital, en su aséptica sabiduría, no me había permitido tomar su mano mientras se iba.

Día tras día oraba para oír de él, pero nada sucedía. Noche tras noche rogué por un sueño antes de quedar dormido. Sin embargo, transcurrieron cuatro largos meses y no oí ni sentí nada, sino dolor por su partida. Mi madre había muerto del mal de Alzheimer cinco años antes y pese a que yo tenía hijos, me sentí como un niño perdido.

Un día, mientras yacía esperando mi turno sobre la mesa de masajes en un cuarto tranquilo y oscuro, una ola de nostalgia por mi padre me invadió totalmente. Comencé a preguntarme si había sido demasiado exigente al pedir una señal de él. Noté que mi mente se encontraba en un estado hipeagudo. Experimenté una claridad nada familiar a la que podía haber añadido largas columnas de figuras en mi cabeza. Me aseguré de estar despierto y no soñando y me dí cuenta de que estaba tan lejos como era posible de cualquier estado soñoliento. Cada pensamiento que tenía era como una gota de agua que perturba un estanque tranquilo y me maravilló la paz cada momento que pasaba. Entonces pensé: (He estado tratando de controlar los mensajes del otro lado; voy a dejar de hacerlo ahora).

Repentinamente apareció el rostro de mi madre... mi madre, como era antes de que la enfermedad de Alzheimer le hubiera robado su mente, su humanidad y cincuenta libras. El magnífico cabello plateado coronaba su dulce rostro. Era tan real y estaba tan cerca, que sentí que podía llegar a ella y tocarla. Lucía como doce años atrás, antes de que la devastadora enfermedad hubiera comenzado. Incluso, olí la fragancia de Joy, su perfume favorito. Parecía estar esperando y no habló. Me pregunté cómo podía ser que yo pensaba en mi padre y que fuera mi madre quien apareciera. Me sentí un poco culpable de no haber pedido que ella apareciera también.

– Oh madre, siento tanto que hayas tenido que sufrir esa horrible enfermedad - le dije.

Ella ladeó ligeramente la cabeza, como para entender lo que yo había dicho sobre su sufrimiento. Luego sonrió de manera hermosa.

– Pero lo único que recuerdo es amor - dijo claramente y desapareció.

Comencé a temblar en el cuarto que repentinamente se había puesto frío y supe en mis huesos que el amor que damos y recibimos es lo único que importa y lo único que se recuerda. El sufrimiento desaparece; el amor permanece.

Sus palabras son las más importantes que he oído y ese momento quedó para siempre grabado en mi corazón.

Todavía no he visto ni he oído nada de mi padre, pero no tengo duda de que algún día, cuando menos lo espere, aparecerá y dirá:

– ¿Te he dicho ahora cuánto te quiero?

Alternativas a la Violencia

2004-07-02T11:51:00.000-04:00

Hola y gracias por visitar este Blog. Hoy les quiero hablar del programa (del que una vez les hablé) que traen aquí a la prisión cada dos o tres meses. Se llama el Programa de Alternativas a la Violencia. Ofrece talleres que ayudan a las personas a vivir una vida sin violencia, mediante la afirmación, el respeto hacia los demás, cooperación y confianza. Este programa comenzó en el año 1975 en el sistema de prisiones del estado de Nueva York. El primer taller fue hecho en la prisión de Greenhaven, cuando un grupo de presos sintieron la necesidad de comenzar un curso para resolver conflictos, en preparación para sus papeles como consejeros en un programa experimental en una institución juvenil. Los presos le preguntaron al capítulo local de los “Quaker” que les proveyera ese curso. Desde esa prisión, el programa se extendió a otras prisiones a través de las reuniones de los “Quaker”.

El programa es ameno y divertido. Cuando yo lo tomé, me divertí mucho, ya que parecíamos unos niños jugando. Pensaba, qué dirían nuestros hijos si nos vieran en esos momentos. El programa también lo ofrecen en la calle. Si tienen la oportunidad de ir, se los recomiendo, ya que además de que se divertirán, aprenderán mucho también y conocerán nuevas amistades.

Aquí les escribo ésto; espero les guste. Bye.

Su amigo,

Pedro

La Isla de los Sentimientos

Erase una vez una isla en la cual habitaban todos los sentimientos: La alegría, la tristeza y muchos más, incluyendo el amor. Un día se les fue avisando a los habitantes que la isla se iba a hundir. Todos los sentimientos se apresuararon a salir de la isla. Se metieron en sus barcos y se preparaban para partir. Pero el amor se quedó porque quería quedarse un rato más con la isla que tanto amaba, antes de que se hundiese. Cuando por fin estaba ya casi ahogado, el amor comenzó a pedir ayuda. En eso venía la riqueza y el amor le preguntó: “¿Riqueza, llévame contigo?. “No puedo”, contestó la riqueza, “Hay mucho oro y plata en mi barco y no tengo espacio para tí”. Entonces, le pidió ayuda a la vanidad, que también venía pasando, “Vanidad, por favor ayúdame”. “No te puedo ayudar amor; tú estás todo mojado y vas a arruinar mi barco nuevo”, le dijo la vanidad. El amor le pidió ayuda a la tristeza, “¿Tristeza, me dejas ir contigo?”. “¡Ay amor!, estoy tan triste, que prefiero ir solita”. También pasó la alegría, pero ella estaba tan alegre, que ni oyó al amor llamar. Desesperado el amor, comenzó a llorar. Ahí fue cuando una voz le llamó: “¡Ven amor, yo te llevo!”. Era una viejita, pero el amor estaba tan feliz, que se le olvidó preguntarle el nombre. Al llegar a tierra firme, le preguntó a la sabiduría: “¿Sabiduría, quién era la viejita que me trajo aquí?” La sabiduría respondió: “Era el tiempo”. “¡El tiempo!”, contestó sorprendido el amor. “¿Y por qué sólo el tiempo me quiso traer?” La sabiduría respondió, “Porque sólo el tiempo es capaz de ayudar y entender a un gran amor”.

La Fé

2004-06-28T11:55:00.000-04:00

Hola, espero que les esté gustando mi Blog y que a los mensajes le saquen algo positivo para el diario vivir. Hoy recibí carta de mi abuela, la cual siempre me da ánimo, ya que ella siempre está positiva y pone a Dios por delante en todo. Yo sólo espero que Dios me la mantenga con vida, en estos añitos que me quedan de prisión, al igual que a mi abuelo (Enrique: él tiene Alzheimer). Aquí les escribo la carta que abuela me envió hoy. Ojalá pudiera sacarle copia, pero se me hace imposible. Así que la escribiré exactamente, palabra por palabra. Cuídense y será hasta la próxima.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Querido nieto,

Dios te acompañe y te de salud. Pedrito Ruego a Dios, que al recibír ésta cartita y siempre, goces de buena salud. Te diré, que, Enrique, sigue igual, no mejora, pero tampoco empeora. A mí, me dícen que se ponen, muy mal, las personas, que les dá esa enfermedad. Pero, yo, Ruego y pído a Dios, mucho, porque, él, no se ponga más mal, porque, así, como está, no me da mucho queacer. Y yo, gracias a Dios, aunque, tengo mís dolencias, pero Dios me ayuda mucho, y me puedo remediar en mis queaceres, gracias a Dios. Figúrate, que Dios, me dió la oportunidad, para poder dar Catesismo y yo pude, hacerlo, muy bien, con el favor de Dios y la coperación de otras personas que me ayudaban mucho, me venían a buscar aquí, al porton de la entrada, y después me traían de nuevo, imajínate, todo eso lo hiso Dios, porque el nos ama mucho, y nunca, nos falta. Empecé en Enero del 2004, con 12 niños y terminé, el 16 de mayo con 14, 7 niños y 7 niñas, todos recibíeron, su primera Comunión, imajínate, todo eso, fue, por la voluntad de Dios. Porque tu sabes, que yo tengo bastante edad, y además soy lisíada, porque mí píe ízquierdo es el que tengo el tendón partido, Pero con el favor de Dios, todo, se puede, si le amamos; y tú sabes, muy bíen, que mi amor a Dios, es sobre todas las cosas.

Cambiando el tema.

Te diré, que el mensajé, que me mandaste en tu tarjetita, es bién agradable, es como de novelas, te lo agradesco mucho, y pido como siempre a Dios, que te cuíde a tí y a los demás, y pronto, puedan, lograr sus buenos, propócitos, ahora te digo hasta la proxima si Dios permite, espero, poder mandarte, algo como regalo de Padres, si Dios me lo permite como siempre en un jirito.

No te olvida, tu abuela con mucho cariño, para tí, y tus compañeros, la bendición a todos con mucho amor. De tu abuela y mamá,

Toñita.

Pd. La carta tiene errores de ortografía, pero así es como abuela escribe y quise escribirla exactamente igual como ella la escribió.

Mensaje para el Alma

Quizás Dios deseó que nos tropezáramos en el camino con personas erróneas, antes de que conociéramos las adecuadas, para así, cuando finalmente conozcamos las personas correctas, sepamos estarle agradecidos por tan preciado regalo. Quizás cuando la puerta de la felicidad se cierra, otras se abrirán, pero muchas veces nos quedamos mirando solamente la que se ha cerrado y no nos damos cuenta de la que se ha abierto delante de nosotros. Quizás los mejores amigos son los que se sientan en el balcón a nuestro lado, mirando hacia el cielo, sin decir una sola palabra y de momento al despedirse, sientes en el corazón como si hubieras tenido la mejor conversación del mundo. Quizás es cierto que uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde, pero también es cierto, que uno no sabe lo que se estaba perdiendo hasta que eso llega.

Entregarle a alguien todo tu amor, no te garantiza que ese amor será correspondido. Nunca esperes amor de vuelta, solamente espera que crezca en el corazón de la persona a quien se lo ofrecistes y si no sucede así, por lo menos alégrate, porque ese amor creció en tí. Toma solamente un minuto para que te atraiga una persona, una hora para que te guste esa persona y un día, para llegar a quererla; pero toma toda una vida, para poder olvidar a ese alguien tan especial. No te fijes en la belleza porque engaña. No te fijes en la riqueza; eso desaparece. Fíjate en alguien que te haga sentir felíz, porque toma solamente una sonrisa para hacer de tu día oscuro, uno claro y hermoso. Encuentra a ese alguien que haga a tu corazón reír.

Hay momentos en la vida, cuando se extraña tanto a alguien, que desearíamos sacarlos de los sueños y abrazarlos con toda nuestra fuerza. Sueña lo que desees soñar; vé donde desees ir; sé lo que desees ser, ya que la vida es una y hay una sola oportunidad para hacer todas las cosas que deseas. Deseo que tengas suficiente felicidad que te haga ser más dulce; suficientes pruebas que te hagan ser más fuerte; varios momentos de tristeza que te hagan mantener alerta siempre y suficiente esperanza para que estés siempre felíz. Siempre ponte en el lugar de otra persona y podrás ver que no te va tan mal en tu vida como pensabas.

Las personas más felices no necesariamente tienen lo mejor de todo, sino que de lo poco que tienen, hacen lo mejor. La felicidad está para aquellos que lloran, para los que están heridos, para aquellos que la buscan y para aquellos que aprecian la importancia de las personas que han tocado profundamente sus vidas.

El amor empieza con una sonrisa, crece con un beso y termina con una lágrima. Un futuro brillante está basado en olvidar el pasado. No se puede triunfar en la vida hasta que se hayan borrado los fracasos anteriores. Cuando naces, lo haces llorando y todo el mundo a tu alrededor está sonriendo. Goza tu vida para que cuando mueras, seas tú quién esté sonriendo y los demás a tu alrededor sean los que estén llorando.

No te Rindas

2004-06-25T11:56:00.000-04:00

Hola, gracias por apoyar este Blog. Estoy un poco cansado ya que tuve un juego de baloncesto. Y fue bien agotador, tanto física como mentalmente hablando, ya que perdimos y no me gusta perder. Cuando faltaban varios minutos para acabarse y estábamos perdiendo por seis, me desilucioné y me di por vencido. Era un juego que no se supone que perdiéramos, ya que somos un equipo bien acoplado.

Como dije anteriormente, me di por vencido y no sé por qué, ya que no soy así. Siempre doy mi máximo. Tal vez por esa razón me sentí así, ya que vi que mis otros compañeros de equipo no estaban dando el máximo. Aunque a lo último hicimos un esfuerzo, pero comoquiera perdimos por tres. Después del juego, me dije para dentro de mí: “Esto no volverá a suceder; no me daré por vencido otra vez.” Esto es todo por ahora, bye.

No Te Des Por Vencido

¡No te des por vencido! Habrá tiempos en que sentirás que has tomado un millón de pasos hacia tus sueños y has actuado de acuerdo a tus planes, sólo para encontrarte en la misma posición en la cual comenzaste. En tiempos así, no te des por vencido.

Cuando sientas que todo por lo que te has esforzado y trabajado no da resultado, debes continuar aunque te sientas perdido, solo y confundido. Continúa creyendo en tí mismo. Si permites que el desaliento y las dudas empañen tu visión y alejen tus sueños, entonces te quedarás sin nada. Visualiza más allá de los desvíos, paradas y obstáculos.

Podrás realizar tus sueños. Cuando alguien trabaja tan duro como tú lo has hecho, y ha tomado tantos pasos productivos, seguro que tendrán éxito. Cualquiera que sea el atraso en ese momento, seguro pasará. Mañana será un nuevo día. Hoy deberías respirar profundo y mirar hacia adelante. Cada paso te llevará más cerca de tus anhelados sueños.

Siendo Positivo

2004-06-21T09:50:00.000-04:00

¿Cómo se encuentran? Espero que bien. Yo estoy de lo mejor, aunque con un poco de sueño, ya que es la 1:15 a.m. Estoy en el cuarto de la televisión y no hay nada bueno que ver. Pensé que iban a dar una buena película a la 1:00 a.m. y cuando el guardia abrió la puerta, decidí quedarme. Ahora tendré que esperar hasta las 2:00 a.m. a que vuelvan a abrir para irme a dormir. Gracias a Dios que mañana (o mejor dicho, hoy, ya que son más de las 12:00 a.m.) no tengo que levantarme temprano.

A veces cuando me quedo despierto hasta bien tarde, me pongo a pensar sobre lo que me depara el futuro. Pienso en mis metas, logros, sueños y cosas por el estilo. Tengo tantos deseos de obtener éxito al salir. Me gustaría empezar un negocio y que me vaya bien, para así, poder tener bien a mi familia, económicamente. Sé que lo lograré porque soy bien perseverante y no le tengo miedo al fracaso. Solamente espero que no se me haga muy difícil. Como leí en una revista los otros días y decía así: “Si te paraliza el miedo al fracaso o a la opinión ajena, recuerda que el único fracaso consiste en dejarse vencer, y que la opinión de otros no tienen poder alguno sobre tí, a menos que tú lo permitas. No te dejes paralizar por el miedo. Recuerda que el único fracaso consiste en no intentarlo. Avanza a diario, no importa lo que te diga esa voz interior. Si el mensaje es negativo, ¡mándala a callar! Demuéstrale quién está en control y sigue hacia adelante, hasta llegar a tu meta. Si avanzas hacia tus sueños con humildad y perseverancia, los alcanzarás. Si el sueño es hermoso, si vale la pena y usted lo desea con todo su corazón, aprenda a ver cada obstáculo como un escalón, no como un impedimento.”

Eso es todo por ahora. Gracias por visitar este Blog. Será hasta la próxima. Aquí les escribo varios pensamientos.

Sinceramente,

Pedro

Pensamientos Positivos

~ La única manera en que podemos llegar a donde queremos, es haciendo lo que necesitamos hacer para poder llegar.

~ A veces las situaciones injustas pueden cambiar para lo mejor.

~ Es increíble lo mucho que tenemos que saber antes de realizar que sabemos muy poco.

~ Algunas personas triunfan porque están destinadas a ello, pero la mayoría de las personas triunfan debido a que están determinadas a hacerlo.

~ La mejor manera de continuar una batalla, es enfocándote en el desenlace.

~ En el miedo de las dificultades, encontrarás oportunidades.

~ Las pequeñas acciones son mejores que las grandes intenciones.

~ El fracaso es solamente una piedra en el camino del triunfo.

~ Las grandes oportunidades llegan para aquellos que han sabido aprovechar las pequeñas.

~ Es increíble lo que puedes lograr, si no te importa quién se lleve el crédito.

~ La personalidad de una persona tiene el poder de abrir puertas, pero es su carácter lo que las mantendrá abiertas.

~ Lo que el mañana nos depara depende en lo que hagas hoy.

~ Te pueden dar un pescado, el cual te alimentará por una noche, pero si te enseñan a pescar, eso te alimentará por el resto de tu vida.

Subscripción a este Blog

2004-06-19T17:43:00.000-04:00

Hola! He cambiado el enlace para subscribirse a este Blog. En lugar de ser a través de Bloglet, ahora es por Notifylist.com . Ya arreglé el enlace en la parte derecha de la página. Lo tuve que cambiar porque no pude configurar el de Bloglet. Gracias por su paciencia.

Sinceramente,

Pedro

Llamadas

2004-06-18T09:56:00.000-04:00

Hola; hoy estoy un poco desesperado ya que no me quedan minutos en el teléfono. Nosotros solamente tenemos acceso a 300 minutos mensuales, los cuales, sinceramente, no son suficientes. Cada una de las llamadas están programadas para que duren 15 minutos como máximo. Con los 300 minutos que tenemos, solamente se pueden hacer 20 llamadas, de 15 minutos cada una. Está de uno, jugar con los minutos para que duren todo el mes. Yo siempre me quedo corto y a veces me desespero, pero qué puedo hacer. Son varias las personas que necesito llamar mensualmente, que se me hace imposible: mis hijos, mi madre, mi familia y demás amistades. Y cuando me quedo sin minutos, sea el día que sea del mes, tengo que esperar hasta el día primero del mes siguiente para que pongan los 300 minutos nuevamente y volver al mismo dilema de todos los meses.

Sinceramente,

Pedro.

Pd. ¡Felíz Día de los Padres!

Padre Telefónico

Los llamo tanto como me sea posible para saber cómo les va y estar seguro de que están bien. Como yo, quienes estamos tras las rejas, pagamos un alto precio, pero son los hijos de nosotros (los presos) los que más se afectan. Desde lo más profundo de mi alma, oigo a mis hijos gritando: “Papi, por favor, regresa pronto a casa”. Ellos antes me preguntaban: “¿Cuándo vendrás?”. Lo hacían todo el tiempo y rápidamente les cambiaba el tema. Ahora, que han pasado varios años, han parado de preguntarme y estoy agradecido por eso. No les puedo dar la respuesta que ellos desean oir y me duele un montón. Había considerado terminar toda comunicación con ellos, ya que sé que sufrían. Pero cuando hablo con ellos, puedo escuchar la felicidad en sus voces y sé que jamás lo hubiera hecho. Solamente Dios sabe lo mucho que los extraño; por eso continuaré siendo el mejor padre telefónico que pueda haber.

La Libertad

2004-06-14T23:44:00.000-04:00

Hola, espero que estén de lo más bien, al igual que sus seres queridos.

Hoy se fue un compañero en libertad. Eso es algo que siempre me alegra mucho, ya que no hay nada más bonito que poder disfrutar de la libertad. Sé que muchos pensarán que si alguien comete un delito, tiene que pagar las consecuencias y están en lo cierto. Pero hay muchas personas encarceladas injustamente o que le han dado más años de los que se merecen. Pero volviendo al tema, a veces me pregunto, ¿cuál será mi reacción el día que esté saliendo por la puerta, hacia la libertad? ¿Sentiré alegría, miedo, tristeza u otra cosa? Ya sé que debería estar super contento porque podré disfrutar de mi familia. Pero me iré pensando en las amistades que todavía estarán detrás de las rejas. Y aunque les resulte difícil creerlo, aquí se hacen amistades buenas y verdaderas. No todos son así, pero algunos sí. Aunque son pocos los que al salir escriben una carta para saber cómo se encuantran las personas que dejaron atrás.

También me pregunto si los que salieron estarán haciendo las cosas bien. Ya que esto es una experiencia bien grande y uno aprende muchas cosas aquí. Si uno sale con la misma mentalidad de cuando llegó, lamentablemente, volverá a la cárcel. Y en todos estos años que llevo encarcelado, he visto varios regresar y con sentencias más largas que la anterior. Aunque estar preso es algo negativo, uno puede sacarle provecho, ya que hay muchas cosas que uno puede aprender. Ya sea en la vocacional o en los distintos talleres que tienen aquí. De una experiencia negativa, uno puede sacar algo positivo. Por lo menos, eso es lo que pienso. Yo no voy a darle más sufrimiento a mi familia. Ellos no se lo merecen. Bastante buena educación me dieron y les fallé.

Esto es todo; nos chequeamos. Aquí les escribo un pequeño mensaje, el cual refleja mi sentir por mis hijos y sé que así se sienten todos los padres que se encuentran encarcelados. Desde que lo leí, me gustó y deseo compartirlo con ustedes.

Sinceramente,

Pedro.

Padre en la Distancia

Yo nunca pensé que mis hijos serían criados y amados por mí, su padre.. En la distancia.

Yo nunca soñé que me pondría celoso de otros, debido a que..

Soy un padre en la distancia.

Yo nunca pensé que mis hijos crecerían con una fotografía mía colgada en sus paredes, debido a que...

Soy un padre en la distancia.

Yo nunca pensé que me sentiría sin ningún control o poder sobre la vida de mis hijos, debido a que..

Soy un padre en la distancia.

Yo nunca pensé que los momentos que pasaría con mis hijos iban a ser monitoriados y con limitaciones de tiempo, debido a que..

Soy un padre en la distancia.

Yo nunca pensé que me quedaría estancado en el pasado, solamente para darle alivio a mi mente, debido a que...

Soy un padre en la distancia.

Yo pienso que uno puede decir: “¿Qué reducirá este sufrimiento, este dolor y esta angustia mental?

Que soy un padre en la distancia.

Le agradezco a Dios por mantener una buena comunicación entre mis hijos y yo, y que me alivia el sufrimiento, debido a que...

Soy un padre en la distancia.

Violencia

2004-06-11T11:22:00.000-04:00

Hola, espero que estén de lo más bien. Aquí hay un programa que se llama “The Non-Violence Outreach Program” (Programa de No-Violencia), el cual fue fundado por varios presos, que tiene como propósito, buscar otras alternativas para los problemas que uno enfrenta, en vez de recurrir a la violencia. El programa en ameno y divertido, ya que hay dinámicas, juegos, charlas y varias cosas más. Yo soy uno de los facilitadores (maestros), aunque soy un poco cohibido al dirigirme hacia las demás personas. Pero, poco a poco, voy mejorando. En otra ocasión les hablaré más sobre el programa para que puedan apreciarlo mejor, ya que están tratando de que el prgrama pueda llevarse a cabo, o sea, comenzarlo en la comunidad. Es algo parecido al A.V.P. (Alternative Violence Program) o Alternativas para la Violencia, un programa que hay allá afuera, el cual es muy exitoso.

Aquí les tengo otro pequeño cuento, y habla sobre unas personas bien especiales en nuestras vidas.

Chao!

Ese Angel

Dice una leyenda que un niño próximo a nacer le dijo a Dios:
- “Me vas a enviar mañana a la tierra. ¿Pero cómo viviré allá, siendo tan pequeño y débil?”
- “Entre muchos ángles, escogí a uno que te espera”, contestó Dios.
- “Pero aquí en el cielo no hago más que cantar y sonreir, y eso basta para mi felicidad. ¿Podré hacerlo allá?”
- “Ese ángel te cantará y te hará sonreir todos los días y te sentirás muy felíz con sus canciones y sonrisas.”
- “Y ¿cómo entenderé cuando me hablen, si no entiendo el extraño idioma de los hombres?”
- “Ese ángel te hablará y te enseñará las palabras más dulces y más tiernas que escuchen los humanos.”
- “¿Qué haré cuando quiera hablar contigo?”
- “Ese ángel juntará tus pequeñas manos y te enseñará a orar.”
- “He oído que en la tierra hay muchos hombres malos. ¿Quién me defenderá?”
- “Ese ángel te defenderá aunque le cueste la vida.”
- “Pero siempre estaré triste porque no te veré más, Señor. Sin verte me sentiré muy solo.”
- “Ese ángel te hablará de mí y te mostrará el camino para volver a mi presencia”, le dijo Dios.
En ese instante, una paz inmensa reinaba en el cielo. No se oían voces terrestres. El niño decía suavemente: “Dime su nombre, Señor” y Dios contestó: “Ese ángel se llama: Mamá”.

Hola

2004-06-07T07:11:00.000-04:00

¿Cómo están? Espero que de lo más bien y que les esté gustando este Blog. Como estuvimos en el mes de las Madres, les deseo muchas felicidades a todas las madres del mundo. En especial a mi madre, Annie; mi abuela, Toñita; mi tía, Glorín; mi hermana, Sheylla; titi Zory y a todas mis amistades que son madres. Y por último, a todas las madres que se encuentran encarceladas en estos momentos. Espero que todos los sueños y metas que anhelan se hagan realidad.

Revisando papeles viejos, encontré algo bien bonito que habla de las madres. Aquí se los escribo.

Sinceramente,

P.M.

¿Por Qué las Madres Lloran?

“¿Por qué estás llorando?”, él le preguntó a su mamá.
“Porque soy una madre”, ella le dijo.
“Yo no entiendo”, él replicó.
La mamá sólo lo abrazó y dijo: “Nunca lo entenderás”.
Después, el niño le preguntó a su papá, el por qué las madres lloran sin razón alguna.
“Todas las madres lloran sin ninguna razón”, fue todo lo que el papá pudo decir.
El niño creció y se convirtió en un hombre, todavía pensando el por qué las madres lloran.

Así que finalmente, decidió llamar a Dios y cuando Dios contestó, el hombre le dijo: “Dios, ¿por qué las madres lloran tan fácilmente?” Dios le dijo: “Mira hijo, cuando yo hice a las madres, ellas tenían que ser especiales. Les hice los hombros suficientemente fuertes para que cargaran el peso del mundo y a la vez, suficientemente suaves para dar consuelo. Les di una fuerza interior para soportar el dolor de parto y el rechazo que muchas veces proviene de sus hijos. Les di vigor que les permitiera continuar hacia adelante cuando todo el mundo se da por vencido, y para que cuiden de sus familias a través de enfermedades y fatiga, sin quejarse. Les di la sensitividad para que amen a sus hijos bajo cualquier circunstancia; aún cuando sus hijos las hieran profundamente. Esa misma sensitividad las ayuda para hacer que el llanto de un niño se convierta en felicidad y para ayudar a superar las ansiedades y miedos de sus hijos adolescentes. Les di una lágrima para derramar cuando sea necesario. Esa es su única debilidad; es una lágrima por la humanidad.

La Rutina Diaria

2004-06-04T03:25:00.000-04:00

Hola, bienvenidos nuevamente al Blog, A Través de las Paredes. Hoy les contaré un poco acerca de la vida diaria aquí adentro, la cual todos los días es más o menos la misma, con excepción de varias cositas.

Primero, el guardia abre las puertas de las celdas a las 5:30 a.m. para que los que vayan a desayunar se vayan preparando; ya que a las 6:00 a.m. abren el comedor hasta las 7:00 a.m. A las 7:30 a.m. anuncian la llamada de trabajo (Work Call) para que los que tengan que trabajar o estudiar, lo hagan. Después, a cada hora llaman el movimiento (Five Minute Move) en el cual tienes de cinco a diez minutos para ir a distintos lugares de la prisión, tales como: la yarda (patio), la biblioteca, el área médica, el área de psicología y cosas por el estilo. A donde uno vaya se tiene que quedar hasta que den el próximo movimiento. A las 10:00 a.m. dan el último movimiento de la mañana (Recall). En este movimiento, todo el mundo se tiene que ir a sus respectivas unidades hasta que sea el turno de tu unidad para ir a almorzar, el cual varía todas las semanas; depende de cómo la unidad salga en términos de limpieza los días de inspección (1-12). El almuerzo comienza a las 10:30 a.m. y termina a las 12:30 p.m., aunque a veces se termina un poco más tarde y otras, un poco más temprano, depende de lo que haya de comida.

Después hay de nuevo otro “Work Call” (12:35 p.m.) y entonces siguen los movimientos a cada hora hasta las 3:20 p.m. que llaman nuevamente el “Recall” ya que hay un conteo a las 4:00 p.m. Luego, de 4:30 p.m. a 5:00 p.m. llaman un movimiento para los que vayan a la yarda que no vayan a comer. Después de este movimiento, comienzan a llamar a las unidades, por turno, para ir a comer. Todo es igual que por la mañana, hasta que ya a las 8:20 p.m. llaman otra vez el “Recall” para el conteo de las 9:00 p.m. Después de ese conteo, te tienes que quedar en la unidad, ya sea viendo televisión, hablando por teléfono, escribiendo o alguna otra cosa. Hasta las 11:30 p.m. que tienes que encerrarte en tu cuarto, hasta el otro día. Y de nuevo comienza la misma rutina.

Esto ha sido un pequeño resumen de lo que hacemos diariamente. Todavía hay muchas cosas que contar, pero eso lo dejo para otra ocasión. Aquí adentro uno aprende a valorar muchas cosas. Esto es como una escuela; aprendes mucho.

Gracias por visitar esta página. Aquí me despido y los dejo con un mensaje.

Sinceramente,

P.M.

Cosas que he Aprendido

He aprendido;
Que uno puede hacer algo en tan solo un instante, que te puede dejar para siempre un dolor en el corazón.

He aprendido;
Que me está tomando mucho tiempo convertirme en la persona que quiero ser.

He aprendido;
Que debería siempre despedirme de mis seres queridos con palabras de amor, ya que puede ser la última vez que los vea.

He aprendido;
Que uno puede seguir hacia adelante, aún cuando pienses que no puedes más.

He aprendido;
Que no importa cómo nos sintamos; somos responsables de lo que hacemos.

He aprendido;
Que deberíamos controlar nuestra actitud, o ella nos controlará.

He aprendido;
Que no importa lo bien que te encuentres en una relación amorosa, la pasión puede desaparecer con el tiempo si no hay comunicación y espontaneidad.

He aprendido;
Que los héroes son las personas que hacen lo que se tiene que hacer cuando sea necesario, sin importar las consecuencias.

He aprendido;
Que el dinero puede causarte muchos problemas.

He aprendido;
Que mi mejor amistad y yo podemos hacer muchas cosas, o no hacer nada y comoquiera pasamos un buen rato.

He aprendido;
Que las personas que uno piensa que te darán la espalda en los peores momentos, son las que en realidad te dan la mano para brindarte su apoyo incondicional.

He aprendido;
Que muchas veces cuando estoy malhumorado, tengo derecho a estarlo; pero eso no me da derecho a estarlo con los demás.

He aprendido;
Que una verdadera amistad continúa creciendo, aún cuando estén distanciados. Lo mismo sucede con el amor.

He aprendido;
Que si una persona no te quiere de la manera que deseas, no quiere decir que esa persona no te quiera con todas sus fuerzas.

He aprendido;
Que la madurez no tiene nada que ver con la edad que tengas, sino con lo que has aprendido de las experiencias adquiridas en la vida.

He aprendido;
Que no importa la buena amistad que tengas con alguien, de vez en cuando esa persona te fallará sin querer y tendrás que perdonarlo.

He aprendido;
Que a veces no es suficiente el ser perdonado por los demás; también debes aprender a perdonarte a tí mismo.

He aprendido;
Que no importa lo mucho que nuestro corazón esté herido; el mundo no pasará por nuestro dolor.

He aprendido;
Que nuestro pasado y circunstancias pudieron haber influenciado en quienes somos, pero nosotros somos responsables en quienes nos convertiremos.

He aprendido;
Que el que dos personas discutan, no quiere decir que no se aman. Pero tampoco, el que no discutan quiere decir que se aman verdaderamente.

He aprendido;
Que no debemos querer cambiar la manera de ser de nuestras amistades; si comprendiéramos que ellas cambiarán y mejorarán por sí solas.

He aprendido;
Que uno no debería estar ansioso de querer enterarse de algún secreto, ya que éste podría cambiar totalmente tu vida.

He aprendido;
Que dos personas pueden mirar exactamente lo mismo y ver algo totalmente diferente.

He aprendido;
Que tu vida puede ser cambiada en cuestión de segundos por personas que ni conoces.

He aprendido;
Que cuando piensas que no tienes más nada que ofrecer, cuando un amigo te necesita encontrarás fuerzas suficientes para apoyarlo.

He aprendido;
Que diplomas, placas o trofeos, no te hacen una mejor persona.

He aprendido;
Que las personas que más uno quiere en esta vida son alejadas de uno
rápidamente.

A Través de las Paredes

2004-05-31T06:11:00.000-04:00

Hola, bienvenidos a este Blog y gracias por visitarlo. Para empezar, mi nombre es Pedro Matos (P.M.). Estoy encarcelado en una prisión federal en el estado de la Florida. Empecé este “site” porque deseo que las personas entiendan que nosotros (los presos) somos más que un simple número. No todos nosotros somos malos, como el sistema judicial y la mayoría de las personas en la sociedad nos quieren hacer ver. Somos personas que hemos cometido errores y por los cuales estamos pagando. También decidí hacer esta página, ya que es una manera de expresar los pensamientos y sentimientos que tengo constantemente; para así, dejar salir mis frustraciones, ideas, alegrías, penas, etc.

Además, es una manera de poder hablar acerca de esta experiencia que estoy viviendo, desde mi punto de vista físico y emocional. Tratando así de crear conciencia a otras personas para que así, no caigan en un sitio como éste.

Esta página contendrá: Pensamientos, Poesías, Historias cortas, Artículos de periódicos o revistas, varias Fotografías, etc. Algunas veces serán Pensamientos o poemas de mi propia inspiración, pero la mayoría de las veces serán de artículos que he leído y coleccionado a través de estos años que he estado encarcelado y me han tocado profundamente.

Todo lo que escribiré será real y honesto y puede que a veces sea un poco dramático, pero así soy. El “site” tendrá un “Guestbook” que pueden firmarlo, si lo desean. Y si quieren comentar o decirme algo, dejen algún mensaje y les contestaré. No será rápidamente, ya que mi situación lo impide y me resulta difícil hacer esta página todos los días; pero les responderé. Este “site” solamente aparecerá los lunes, y puede ser que viernes también.

Espero sinceramente que disfruten este Blog y puedan aprender y entender un poco más acerca de nosotros (los presos). Gracias nuevamente por visitar esta página y los dejo con un mensaje, el cual espero que les guste.

Sinceramente,

PM

La Verdad Acerca de Nosotros

La verdad acerca de nosotros, es que estamos encarcelados. Algunos lo hemos estado muchas veces y otros solamente una vez. Comienzo por decir ésto, porque es lo que primero piensa la mayoría de las personas, de nosotros.

La verdad acerca de nosotros, es que la mayoría hemos sido adicto a las drogas, al sexo o al alcohol, y hemos hecho cualquier cosa para poder mantener la addición.

Sí, la verdad acerca de nosotros, es que algunos hemos hurtado dinero, vendido drogas y hasta hemos llegado a hacerle daño a otras personas para obtener lo que deseamos, aunque después nos lamentemos.

Esa es la verdad acerca de nosotros y muchas personas se detienen ahí y piensan que ya saben todo acerca de nosotros. Pero gracias a Dios que todavía hay unas pocas personas que logran ver una realidad más profunda acerca de nosotros, y esperamos que continuen siempre así.

La verdad acerca de nosotros, es que somos hombres, padres, hermanos, hijos, esposos y compañeros. Extrañamos a nuestros hijos y a nuestros familiares. Lloramos en las noches y nos preguntamos todo el tiempo, qué estará sucediendo en nuestros hogares.

Esa es la Verdad acerca de nosotros.

La verdad acerca de nosotros, es que estamos asustados y confusos, molestos y tristes, solos y desesperados. No sabemos lo que es tener una buena relación con otras personas, pero somos buenos cuidando a los demás. Confiamos en todo el mundo, pero en realidad no confiamos en nadie.

Esa es la Verdad acerca de nosotros.

La verdad acerca de nosotros, es que tenemos muchas esperanzas; estamos ansiosos y somos creativos; deseamos aprender. Somos artistas, escritores, y poetas. Nos deprimimos y tenemos pesadillas. Sabemos cómo actuar fuerte. Lloramos mucho y a veces estamos confusos sobre si algo sucedió hoy o si tal vez fue hace mucho tiempo atrás. No recordamos mucho de cuando éramos niños, pero sí recordamos sentirnos pequeños y sobretodo, de las personas que nos traicionaron cuando más confiábamos en ellas. Sabemos guardar secretos.

Esa es la Verdad acerca de nosotros.

La verdad acerca de nosotros, es que no sabemos cómo pedirle ayuda de nadie, pero sí recordamos los rostros y nombres de las personas que nos han tratado con respeto. Sabemos cuando realmente no nos quieren cerca y también podemos decir, cuándo verdaderamente se preocupan por nosotros. Pero sobretodo, somos sobrevivientes en este tormentoso camino que estamos recorriendo.

Esa es la Verdad acerca de nosotros.